Cuando las Tres Dinastías Jin se dividieron en el clan Zhishi, Zhao Xiangzi era el que más resentía a Zhibo y usaba su cabeza como recipiente para beber. Yu Rang huyó a las montañas y dijo: "¡Oye! Un erudito muere por un confidente y una mujer busca a alguien que la agrade. Vengaré a la familia del conocedor". Entonces cambió su nombre y se convirtió en un torturador. palacio y pintó el baño, con la intención de apuñalarlo. Cuando Xiangzi iba al baño, su corazón estaba agitado y si preguntaba por Tu Tu, dudaba en ceder. Ren Qi dijo: "¡Quiero vengar a Zhibo!". Quería matarlo. Zhao Xiangzi dijo: "Me gustaría evitar escuchar a ese hombre justo. Y sé que mi tío está muerto y no tiene herederos, y sus ministros quieren vengarse. Este es el hombre sabio del mundo. Murió". Yu Rang también se pintó el cuerpo con fuerza, se cortó la barba y las cejas, se torturó a sí mismo para cambiar su apariencia y fue a pedir ayuda. Su esposa no lo conocía y dijo: "La apariencia no es como la de mi marido, pero. su voz no es como la de mi marido. "Sí". También tragó carbón para quedarse mudo y cambió su voz. Su amigo dijo: "El camino del hijo es muy difícil pero sin éxito. Si dices que el hijo tiene ambición, entonces es verdad. Si dices que el hijo sabe, entonces no es verdad. Si usas tus talentos y hazle cosas buenas a Xiangzi, Xiangzi estará cerca de ti y tendrás suerte. Si haces lo que quieres, será fácil y tendrás éxito". Yu Rang respondió con una sonrisa y dijo: "Esto es para el. profeta para informar al futuro, para que el viejo rey traicione al nuevo rey y cause un gran caos al rey y sus ministros. Lo que se dice es que no es fácil entender la justicia del rey y sus ministros. , si cometes un crimen contra otros y buscas matarlos, estás tratando de servir al rey con doble corazón y también avergonzarás a las futuras generaciones de ministros en el mundo "Aquellos que tienen dos mentes". /p>
En poco tiempo, Xiangzi debería salir y Yurangfu debería cruzar por debajo del puente. Cuando Xiangzi llegó al puente, su caballo estaba asustado. Xiangzi dijo: "Esto debe hacerlo Yu Yi". Cuando la gente preguntó, encontraron a Yu Yi. Entonces Zhao Xiangzi miró a Yu Rang y dijo: "¿No quieres hacerle algo a la familia de Fan Zhongxing? Zhibo destruyó a la familia de Fan Zhongxing, pero Zi no quería vengarse, sino que le pidió a Zhibo que desafiara a Zhibo. Zhibo está muerto Entonces, ¿cuál es el propósito de la venganza de Zidu? ¿Qué tan profunda es?" Yu Rang dijo: "Serví a la familia Fan Zhongxing, y la familia Fan Zhongxing me trató con toda la gente, y la gente de mi país me pagó por ello. "Zhi Bo me trató como a un erudito del país, y la gente del país de mi país le pagó". Xiangzi suspiró y sollozó. Dijo: "¡Oye, Yuzi se llama Zhibo! establecido, basta que la viuda abandone a su hijo. El hijo tiene su propio plan, y la viuda no abandonará a su hijo." Envió tropas para rodearlo. Yu Rang dijo: "Escuché que el Señor Ming no ocultará su rectitud a los demás y que los ministros leales no morirán para hacerse famosos. Has sido generoso con tus ministros y todos en el mundo te alabarán como un hombre virtuoso. "Por el asunto de hoy, seré castigado, pero me gustaría pedirte tu ropa. Incluso si lo atacas, no lo odiarás. No es lo que esperabas, pero te atreves a mostrar tu corazón". Ziyi ordenó al enviado que sujetara su ropa y se la entregara a Yu Rang. Yu Rang desenvainó su espada y saltó tres veces, llamando al cielo para que lo golpeara y diciendo: "Puedo informarte de esto, tío mío". Luego cayó sobre su espada y murió. El día de su muerte, cuando la gente de Zhao se enteró, todos rompieron a llorar.
Traducción
Inicialmente, Yurang, el nieto de Bi Yang, un caballero andante del Reino Jin, fue nombrado ministro de los clanes Fan y Zhongxing, pero no fue reutilizado, por lo que se unió a Zhibo y se ganó el favor. Más tarde, los tres reinos de Han, Zhao y Wei dividieron la tierra de Zhibo. Entre ellos, Zhao Xiangzi era el que más odiaba a Zhibo y usaba el cráneo de Zhibo como recipiente para beber. En ese momento, Yu Rang huyó a las montañas y dijo: "¡Ay! Un hombre de elevados ideales se sacrifica por las personas que lo entienden, y una mujer se viste para las personas que la quieren, así que debo vengar a Zhi Bo". Entonces Yu Rang ocultó su nombre y se disfrazó de hombre torturado. La gente se escondió en el palacio y usó el baño como tapadera para aprovechar la oportunidad para matar al enemigo de Zhibo, Zhao Xiangzi. No mucho después de que Zhao Xiangzi fuera al baño, de repente sintió los latidos de su corazón, por lo que ordenó que trajeran a la persona que limpiaba el baño para interrogarla. Sólo entonces descubrió que era Yu Rang quien estaba disfrazado de asesino. En ese momento, Yu Rang sacó una daga y dijo: "¡Quiero vengar a Zhibo!". Los guardias lo capturaron y querían matarlo, pero Zhao Xiangzi lo detuvo y dijo: "Este es un hombre justo. Solo necesito". "Debido a que Zhibo no dejó descendientes después de su muerte, cualquiera de sus funcionarios que esté dispuesto a vengarlo debe ser un hombre sabio en el mundo". >Entonces Zhao Xiang. El príncipe liberó a Yurang. Pero Yurang continuó conspirando para vengar a Zhibo. Estaba cubierto de pintura y maquillado para que pareciera un leproso. Al mismo tiempo, se afeitó la barba y las cejas, se desfiguró por completo y luego se hizo pasar por un mendigo. Ni siquiera su esposa lo reconoció, cuando lo vio se limitó a decir: "Este hombre no parece". "Muy similar, ¿qué está pasando?" Entonces Yurang tragó carbón para cambiar su voz. Cuando su amigo lo vio, le dijo: "Este método tuyo es difícil de tener éxito. Si dices que eres una persona con ideales elevados está bien, pero sería un error decir que eres una persona sabia, porque con tus talentos, si sirves a Zhao Xiangzi con toda tu lealtad, entonces él definitivamente te valorará y confiará. Después de ganarte su confianza, si realizas tu plan de venganza, definitivamente tendrás éxito.
"Yu Rang sonrió después de escuchar esto y dijo:" ¿Quieres luchar contra nuevos amigos por el bien de los viejos amigos y matar al nuevo monarca por el antiguo monarca? Este es un acto que socava extremadamente la justicia del monarca y sus ministros. . La razón por la que quiero hacer esto hoy es para aclarar la justicia del rey y sus ministros, no si la venganza tuvo éxito. Es más, ya te has comprometido a ser ministro de otra persona, pero estás conspirando en secreto para asesinar a otra persona. Esto equivale a tener dudas sobre el monarca. La razón por la que hago esto hoy, aunque sé que está prohibido, es para avergonzar a las generaciones futuras de personas en el mundo que lo piensan mejor. "
Pronto, Zhao Xiangzi salía para ser inspeccionado. Emboscada de Yurang debajo del puente que Zhao Xiangzi tuvo que pasar. Cuando Zhao Xiangzi estaba montando su caballo y caminando por el puente, el caballo saltó repentinamente. Zhao Xiangzi dijo: "Este debe ser Yu Rang otra vez. Después de enviar gente a buscar, resultó que era Yu Rang. Entonces Zhao Xiangzi regañó a Yu Rang y dijo: "¿No serviste una vez a Fan y Zhongxing? Zhibo destruyó a Fan y Zhongxing. No solo no serviste a Fan y Zhongxing. , Para vengarse, se humilló y fue a servir como sus ministros y magistrados. Ahora ha pasado mucho tiempo desde que el tío Zhi murió y el país ha sido destruido. ¿Por qué lo vengas de esta manera?" Lord Yu respondió: "Cuando serví a Fan y Zhongxing, solo me trataron como a una persona común y corriente, así que yo. También les pago con la actitud de la gente común; pero Zhibo me trata como a un erudito nacional, así que también le pago a Zhibo con la actitud de un erudito nacional. Entonces Zhao Xiangzi suspiró con lástima y dijo: "¡Oh! Yurang, debido a que vengaste a Zhibo, te has convertido en un ministro leal y un hombre justo". Y os trato con la mayor benevolencia y justicia. ¡Piénsalo por ti mismo, ya no puedo liberarte!" Entonces Zhao Xiangzi ordenó a los guardias que rodearan a Yurang.
En ese momento, Yurang le dijo a Zhao Xiangzi: "Según lo que dije, sabes que un ministro sabio no se interpone en el camino de la lealtad de los demás, y un ministro leal no valora su propia vida para cumplir con su deber. El rey ya me ha perdonado una vez y no hay nadie en el mundo que no alabe al rey por esto. Vine aquí hoy para cometer un asesinato y es lógico que debieran ejecutarme aquí. Pero quiero conseguir la túnica real del rey. Permíteme apuñalarla aquí unas cuantas veces. No me arrepentiré aunque muera. ¿Me pregunto si el rey podrá cumplir mi deseo? Para cumplir la ambición de Yu Rang, Zhao Xiangzi se quitó su túnica real en el acto y los cortesanos se la entregaron a Yu Rang. Después de que Yu Rang tomó la túnica real, sacó su espada y luchó duro. Se puso de pie, apuñaló la túnica del rey con su espada y miró hacia el cielo y suspiró: "¡Ah! ¡Dios mío! ¡Yo, Yurang, finalmente vengué a Zhibo!". Después de que Yurang dijo esto, se suicidó. Toda la gente leal del estado de Zhao se sorprendió y lloró de pesar.