とぼけるな!
Escenario práctico:
A: なぜぁのをに黙だまってたんだ?
B: ¿Qué ocurre?
A: ¡とぼけるな!
¿Por qué no me lo dijiste antes?
B: ¿Qué es esto?
R: ¡Deja de fingir!
El lenguaje hablado es muy pretencioso.
Frases de uso común en japonés: ¡Deja de fingir! Leyendo más, los siguientes son métodos de aprendizaje de japonés, espero que te sean útiles. Primero, supere la timidez y la timidez y sienta el coraje de hablar. Aunque algunas personas tienen cierto conocimiento del idioma, nunca se atreven a hablar, aunque quieran decirlo, tienen miedo de decirlo mal y hacer reír. Este es un tabú en el aprendizaje del inglés hablado. Ten el espíritu de no tener miedo de “perder la cara”, lo que te traerá frutos abundantes, la alegría del éxito y la satisfacción incomparable. Si quieres aprender bien un idioma extranjero, ser insensible debería ser el mejor atajo. Ya sabes, los errores son inevitables en el aprendizaje de idiomas. ¡Y habrá errores al expresarlo en la lengua materna! No hay necesidad ni motivo para que los estudiantes de lenguas extranjeras tengan miedo de cometer errores. Cuando trabajaba en una empresa japonesa, el ingeniero jefe dijo (チーフェンジニビ): "El mundo (にんげんはミは)" "Los humanos son animales que cometen errores". Si demuestra la fortaleza de su hijo en el proceso de aprendizaje de la lengua materna, no se desanimará incluso si comete errores durante la práctica oral. Continuará corrigiendo errores y mejorando sin preocuparse por un inglés oral deficiente.
En segundo lugar, "escuchar" y "hablar" pertenecen a la categoría del lenguaje hablado. Los estudiantes de japonés con cierto conocimiento de pronunciación, gramática y vocabulario deben prestar atención al cultivo de la capacidad de "escuchar" cuando practican el habla. . A través de varios canales, escuche radio japonesa, vea programas de televisión o VCD, DVD japoneses, escuche cintas, CD, escuche a otros que hablan japonés y escuche un discurso de un japonés nativo para ponerse en contacto con el japonés e imitarlo. De esta forma, con una gran cantidad de reservas lingüísticas, hablar, expresar pensamientos y comunicarse se vuelven inevitables. Por supuesto, es posible que no pueda usar (hablar) lo que puede entender y comprender, pero cuanto más pueda comprender y comprender, más amplio será el rango de uso y más fuerte será su capacidad para hablar. Cuando comencé a aprender japonés, escuchaba la radio japonesa cada vez que podía. Aunque escuché muy poco o no entendí nada, al menos mi sentido del idioma japonés ha quedado profundamente grabado en la memoria de mi cerebro, lo que jugó un gran papel en mi futuro hablando inglés.
Además, el lenguaje hablado se utiliza para comunicar pensamientos, información y sentimientos significativos. No es de ninguna manera una simple repetición de monosílabos, vocabulario, frases y oraciones o un ejercicio mecánico de patrones de oraciones. Por tanto, el conocimiento de otras culturas también es fundamental en el proceso de aprendizaje. Si solo aprende el conocimiento del idioma sin comprender otros factores sociales y culturales, y carece de un sentido de idoneidad del habla, cometerá errores en la comunicación y no logrará los efectos de comunicación esperados. Los japoneses nativos generalmente perdonan los errores gramaticales y de pronunciación de los extranjeros, pero si se expresan de manera inapropiada, serán incomprendidos y se sentirán infelices. Por lo tanto, debemos aprender a "cantar qué canción en qué montaña" y adquirir conocimientos relevantes.
Por último, hay muchas formas de aprender inglés hablado. Puede aprender de las experiencias exitosas de otros y también puede explorar métodos efectivos que se adapten a sus necesidades durante sus estudios. Cada año, me encuentro con estudiantes que me preguntan cómo aprender bien japonés, cómo memorizar palabras y cómo hablar bien japonés. De hecho, no existe ningún método especial. Si eres estudiante, entonces participa activamente en cada clase, porque escuchar clases, leer textos, responder preguntas, escribir palabras u oraciones, escuchar cintas o ver obras de teatro cortas es un buen método en sí mismo. Si no haces lo que debes hacer, si siempre estás pensando en cómo escribir menos, escuchar menos y hablar menos, nunca obtendrás los mejores resultados. Además, en los últimos años, debido a la popularidad de las computadoras en Japón, muchos jóvenes no pueden escribir más caracteres chinos que antes. La razón es que tienen menos formación en escritura. Parece que nunca me he preguntado cómo aprender bien japonés. Lo que me importa es qué frase no entiendo y qué palabra necesito saber. En segundo lugar, haré mi propio pequeño diccionario y, a menudo, clasificaré las palabras más utilizadas. Por supuesto, puede tomar la siguiente información de contacto. Por ejemplo, practique con compañeros de clase o personas que hablen japonés, traduzcan palabras u oraciones antes de acostarse o durante los descansos, y háganse preguntas unos a otros. Esta es una excelente manera de tener la oportunidad de escuchar a los demás y hablar con los demás.
Si no tienes una persona adecuada con quien practicar, puedes decírselo tú mismo. Si imaginas las escenas y personajes de una determinada fiesta y aplicas los conocimientos del idioma que has aprendido, será muy vívido e impresionante. Puedes convertir la práctica oral en una especie de diversión y crear un determinado entorno lingüístico para ti, como leer en voz alta con diferentes voces para profundizar tu impresión sensorial.
Recordatorio amigable en japonés, haga clic en el canal de prueba japonés para acceder al contenido de aprendizaje relevante de "¡Deja de fingir!"