¿Qué significa "けど" al final de una oración japonesa? Por favor dé un ejemplo. Gracias.

けれでも a menudo se abrevia como けど o けれど en el lenguaje hablado, que es una partícula continua.

が significa básicamente lo mismo, pero en un tono más suave.

(1) significa conexión inversa. "Pero..." Pero...

Las cosas difíciles, las cosas finales, etcétera. 12375;でたどわりまでやりました.

Aunque fue un trabajo muy difícil, aun así lo completé.

(2) La pura continuación o premisa de la tabla

はですけど, さんぃらっしゃぃますか?

Soy Yamada. ¿Puedo hablar con Suzuki? )

③ "けど" se coloca al final de la oración como partícula final para expresar eufemismo.

それはよくわかっているけど

Lo sé, pero...