¿Qué sentido común tiene ぶってるがってるin en japonés?

ぶる va seguido de algunos sustantivos y adjetivos para formar un nuevo verbo, que significa "pretendiendo ser..."; ser dejado de lado..."

Sentido ordinario ぶる= sentido común ぶる→ sentido común ぶってぃる→ (coloquial) Sentido común ぶってる

En el lenguaje hablado, la expresión "~ てぃる" a menudo se abrevia como "~てる".