No seleccionaste "られなぃ" como tiempo verbal.
No entendiste que "つながらなぃなぃ" se divide en tiempos verbales.
Pasaste.
La otra parte no contestó el teléfono.
La otra parte no respondió a la llamada como arriba そぅだ/みたぃらしぃ.
La otra parte respondió a la llamada de ídem そぅだ/みたぃらしぃ.
Además: la respuesta de Kimimiki en 2012 tiene un error tipográfico y la respuesta correcta es "fuera".