El establecimiento del mausoleo Ming Siling

El ataúd de la emperatriz viuda Cixi permaneció en Pengling Lane instalado en la puerta Donghua durante varios días, y los funcionarios de la dinastía Ming no se atrevieron a verlo. Sólo Li Bo Guozhen en la ciudad de Xiangcheng "fue primero al barro, tropezó aquí, se arrodilló frente a Zigong y lloró". El ejército campesino lo atrapó y vio a Li Zicheng. "Se golpeó la cabeza con los escalones y quedó cubierto de sangre". Li Zicheng persuadió a Li Guozhen para que se rindiera. Li Guozhen dijo: Me rindo y debo prometer tres cosas: primero, la tumba de Ming Taizu no puede ser excavada y destruida; segundo, el emperador Chongzhen es enterrado con un regalo del emperador Tianzi; tercero, no se puede dañar al príncipe ni a los dos reyes; Li Zicheng estuvo de acuerdo uno por uno. Pero la dificultad es que el emperador Chongzhen no construyó un mausoleo con antelación durante su vida. Investigando el motivo, según los registros de Zha Jizuo de la dinastía Qing en "Zi Zhi": "En los primeros años de Chongzhen, estaba ansioso por buscar la longevidad, pero no hubo buena suerte. En el decimotercer año, Kong Zhao (Cheng Kong Zhao) y Jia (Zhang Jia) fueron convocados para unir fuerzas en la montaña Fengtai en Jizhou (también conocida como "Montaña Changrui" o "Fengtailing" en la dinastía Qing, que ahora es la ubicación de la Tumba Qingdong en Zunhua. Provincia de Hebei) era buena, pero a Shen Jia le resultó difícil construir el mausoleo en el año 17 de Chongzhen, Jixia." Entonces el ejército campesino de Li Zicheng no tuvo más remedio que enterrar al emperador Chongzhen y al marqués en la tumba de Tian Guifei.

Tian Guifei, el mencionado Tian Guifei, fue construido por Chen Biqian, el ministro del Ministerio de Industria. Pero la construcción del terreno no se completó y la dinastía Ming murió.

El 25 de marzo, Li Piao (o Li Zhipiao, el certificado es diferente), un funcionario de la prefectura de Shuntian bajo el régimen de Dashun, recibió la orden de excavar la tumba de la concubina Tian. "Transfiera dinero oficial para instar a su esposo a excavar a la concubina Tian lo antes posible". La tumba fue construida el tercer día de abril y enterrada el cuarto día de abril para el útero del emperador Chongzhen y la emperatriz Zhou". Sin embargo, porque Changping Era "como un lavado de dinero" en ese momento, el período de entierro era muy ajustado, por lo que Zhao Yigui, quien era el funcionario de Changping en ese momento, no tuvo más remedio que hacerlo después de discutir con Xu Zuomei, director de etiqueta funeraria. departamento, llevó a Feng, un trabajador del taller, a Beijing para presentarse en la Mansión Shuntian. Después de repetidas solicitudes, los funcionarios del gobierno comenzaron a aprobar a Zhu: "Lo discutiremos una vez que el asunto haya terminado con la ayuda de las tiendas del estado".

Después de que Zhao Yigui regresó al estado, inmediatamente organizó una reunión. recaudación de fondos. Diez personas han donado 350.000 palabras (aproximadamente 233,6 taels de plata). Entre ellos, Liu tiene 60.000 palabras, Wang tiene 50.000 palabras, Bai Shen tiene 30.000 palabras, 50.000 palabras y 30.000 palabras, Li (anónimo) tiene 50.000 palabras y 20.000 palabras, Liu Yingyuan tiene 20.000 palabras, el director Yang tiene 20.000 palabras y Wang Zhengxing tiene 20.000 palabras.

Este dinero casi se utilizó para completar todo el funeral del emperador Chongzhen. Entre ellos, el contratado Yang Wen gastó 200 taels de plata para cavar el túnel; construyó tres cobertizos delgados y dos cobertizos pequeños por 425 yuanes; compró papel en la papelería por 128 yuanes; un hogar compra dos ovejas para sopa a un criador de ovejas por 126 yuanes; compra dos mesas de platos vegetarianos en un restaurante de almuerzo por un tael de plata; compra fideos y arroz en un restaurante por un tael de plata; se utilizó para recompensar el servicio del marido; se utilizaron cinco dólares de plata para crear una llave pagada para abrir la puerta de piedra de Gongxuan y se gastaron quinientos veinticinco yuanes para atender a los camareros, el vino y las comidas, etc. . Se utilizan cuatro centavos de plata para comprar hilo; el salario de un carpintero es de cuatro centavos de plata; una persona que pule penglin usa dos centavos de plata; y la gente de la prefectura de Shuntian paga sus comidas con plata.

El túnel de la Tumba de Tianfei tiene 13 pies de largo, 1 pie de ancho y 3 pies de profundidad. Se necesitaron cuatro días y cuatro noches para visitar la puerta subterránea de piedra el cuarto día del cuarto mes lunar. Usa una llave para abrir la puerta de piedra del primer piso. En el medio hay una sala de incienso de tres tramos con dos luces colgando. El aceite de la lámpara tenía sólo dos o tres pulgadas de profundidad y el fondo de la vasija estaba lleno de agua. Hay una mesa de incienso de piedra frente a la exhibición de sacrificios, y hay sedas y rasos de colores a ambos lados para servir a la gente del palacio. Los utensilios y la ropa de la princesa se guardan en una caja roja. La cama de piedra en la habitación este está cubierta con vigas cortadas, con edredones, colchones y almohadas de dragón apilados encima. Debido a la humedad en el palacio subterráneo, la ropa, las colchas y otros artículos estaban empapados de negro. Solo un lado de la colcha estaba hecho de brocado y el resto estaba cosido con tela. Los utensilios de oro y plata también estaban hechos de plomo y. cobre. Abra la puerta de piedra en el segundo piso y encontrará nueve pasillos largos. La cama de piedra era tan larga como antes, un pie y cinco pulgadas de alto y un pie de ancho, y sobre ella descansaba el ataúd de la Princesa del Cielo.

Al cuarto día de la solicitud, el ataúd de la emperatriz viuda Cixi fue entregado y colocado en el cobertizo de sacrificios. Frente al ataúd se colocaron cerdos, ovejas, papel de oro y plata y otras ofrendas, y todos guardaron un momento de silencio en memoria. Después del sacrificio, se abrió el ataúd de la concubina (la tapa de madera fuera del ataúd). Primero, el ataúd de la concubina imperial se movió al lado derecho del lecho de piedra, y luego, la segunda semana después, el ataúd se colocó en el lado izquierdo del lecho de piedra. Finalmente, el ataúd del emperador Chongzhen se colocó en el ataúd de la concubina Tian y descansó en el centro del lecho de piedra. Se colocó una mesa de incienso y utensilios rituales frente al ataúd, se encendieron linternas, se cerraron las dos puertas de piedra y se rellenó el túnel.

El sexto día del sexto mes lunar, Zhao Yigui llevó a un grupo de personas a la funeraria para donar dinero y rendir homenaje. Después del sacrificio, se distribuyeron cientos de maridos en tres aldeas cercanas, como Xishankou, y se prepararon cestas para que cada persona usara tierra para construir una tumba para el emperador Chongzhen.

Zhao Yigui y Sun Fanzhi donaron cinco taeles de plata y compraron ladrillos para construir un muro de cinco pies de altura alrededor de la tumba.

Después del emperador Chongzhen, bajo la orden del régimen militar campesino Dashun, fue enterrada en la Tumba de Tianfei. Después de que la dinastía Qing gobernó las Llanuras Centrales, con el fin de ganarse a la gente y ganarse a la clase terrateniente Han para servir a la corte Qing, la tumba de las concubinas donde fue enterrado el emperador Chongzhen se llamó "Si Ling". Enterrados de nuevo, se construyeron edificios de jardín sobre el suelo.

Según los "Registros de los Ancestros Qing", la corte Qing ordenó que el emperador Chongzhen fuera enterrado nuevamente con ceremonia, y la Torre Siling se construyó en mayo del primer año de Shunzhi (1644).

Sin embargo, por diversas razones, el reenterramiento, la excavación y la construcción de Shiling son más difíciles. La primera es que las organizaciones de ingeniería no pueden implementar rápidamente. Se suponía que el proyecto estaría a cargo del Ministerio de Industria y el director oficial interno, pero por falta de mano de obra, el Ministerio de Industria no pudo dividirlo. Aunque el gobernador oficial había ordenado al primer ministro Ran que administrara Gaotui, el rey solicitó la supervisión y administración de los tres funcionarios, pero esto probablemente se debió a que "en los asuntos del rey y sus ministros, no hay recompensa ni castigo que recibir". temido." Por lo tanto, a pesar de las repetidas insistencias de Cao Huachun, el ex eunuco de la dinastía Ming, estas tres personas siempre hicieron oídos sordos. Ha pasado el tercer otoño, se acerca el solsticio de invierno y aún no hay fecha para la construcción. Entonces Cao Huachun no tuvo más remedio que informar en noviembre del primer año de Shunzhi (1644): "La ceremonia es para Lao Wang. Quiero saber por qué a los ministros les importa. Aunque el clima es muy frío y la atmósfera es Todavía hace mucho calor, todavía se pueden cavar túneles hoy. Primero, se debe completar el Palacio Zigong, se deben construir sus monumentos y pabellones, y será un día de trabajo si se retrasa más. ¿Informe? En las tumbas del estado, primero se abrieron túneles y luego se construyeron pabellones y monumentos en el manantial. No uses palabras para frenar el hundimiento del pabellón (no nos preocupemos por el momento)... El. La bondad y el significado de la carta durarán para siempre". El emperador Shunzhi la inspeccionó. Zhu Pi dijo: "Siling ha estado corriendo a gran velocidad y hay una orden. ¿Por qué el supervisor debería jugar con ella?" Detengámonos aquí. Ran. Zhaowei y otros comenzaron a trabajar inmediatamente, abriendo el túnel primero, y el resto informará en la primavera. Si se retrasa, se cura. "

En segundo lugar, la plata necesaria para el proyecto no pudo recibirse a tiempo. Bajo la estricta orden del emperador Shunzhi, Ran y otros responsables de la construcción de Siling tuvieron que apresurarse a ir a la fábrica lo antes posible. como fue posible y comenzó a cavar túneles el 29 de noviembre. A principios de diciembre, las tablillas de piedra y los pedestales de piedra necesarios para la construcción de Siling fueron transportados al este del puente Xibuliang en las afueras de Anmen, al norte de Beijing, con las palabras "Montaña Jinbi (alias Montaña Luma). )" escrito en ellos para su uso. ". Había tres proyectos que debían llevarse a cabo al mismo tiempo: el primero era la construcción de las Cuatro Tumbas, el segundo era el entierro de la emperatriz Zhang de Deling y el tercero era el Entierro de la princesa Liu de Wanli Los tres proyectos valían 3.000 taeles de plata. Originalmente se ordenó a la fuente de plata que otorgara alquiler al mausoleo. Sin embargo, hasta diciembre. de ese año, aunque se había cobrado el alquiler de la tumba, no se sabía de dónde se remitió al Ministerio de Industria el dinero necesario para el proyecto, pero menos de la mitad del dinero donado por el Ministro. Por lo tanto, cuando comenzó el proyecto, el supervisor solo envió 1.654 taeles de plata, 38+0 taeles de plata. Wang Dehua y los eunucos Wang Zhijun y Lu Weining tuvieron que trasladarse al patio interior para supervisar la entrega de monedas de plata. Dijeron en el artículo "Mudarse al patio interior": "Es una comida de trabajo". Parece ser esporádico. "Rogar por soluciones globales puede ayudar a la economía. Hoy es el final del invierno y el tiempo es limitado. Si el trabajo se retrasa y se detiene, es un error... Todos los monumentos de piedra, asientos de piedra... mientras que la atmósfera aquí es más grueso, es necesario buscar un precio de coche y transportarlo al trabajo, para no perderse el establecimiento de la próxima primavera.... Después de los gastos de trabajo y alimentación, se recoge leña, arroz, aceite y sal. Es difícil detenerlo. El monumento de piedra fue transportado por la dinastía Qing y el valor es bastante estable. Se puede transportar y la cantidad de donaciones adeudadas todavía está en el patio interior. el alquiler de 1500 tumbas... necesitan urgentemente mendigar y llorar, y es difícil recuperarse "

Bajo la insistencia de Cao Huachun y otros, en septiembre del segundo año de Shunzhi (. 1645), finalmente se completó el trabajo de reconstrucción de las Cuatro Tumbas. El día 10, el Ministro de Industria e Industria pidió instrucciones para utilizar la plata restante para construir el Xiangtang. El día 12, el emperador Shunzhi emitió una instrucción: "Entiendo, el Ministerio de Industria analizará la discusión y la actuación sobre la restauración del sonido persistente, y lo admiro mucho. El 27 de octubre, el rey de Pingxi, Wu Sangui, hizo una donación". Otros 2.000 yuanes para ayudar a construir las Cuatro Tumbas. El proyecto de las Cuatro Tumbas ha llegado a su fin por el momento. En agosto del año 11 de Shunzhi, Tan Qian, un famoso erudito de la dinastía Qing, fue a Siling a adorar. En su libro "Northern Journey", describió las reglas de construcción de Siling en ese momento: "Sesenta pasos al sur de Zhou Yuan.

La puerta del medio mide dos pies de largo y las llaves de las puertas izquierda y derecha están a la derecha. .....Dentro de la pared, los lados izquierdo y derecho se pueden erigir, pero no se pueden erigir. Varios casos están dedicados a los monumentos conmemorativos del emperador Huaizongduan de la dinastía Ming (aquí se hace referencia al Salón del Disfrute). Siguiendo el muro hacia el norte también hay un muro. Las puertas, izquierda y derecha, están tan bien como siempre. En el medio está el pabellón de estelas, que dice "Mausoleo de Huaizong Duanhuang" y la inscripción dice "Dinastía Da Ming". ..... Al entrar en esta pared, a excepción de cinco pies, hay una cresta de piedra, de cinco pulgadas de profundidad, varios pies cuadrados, que quema seda. Cinco artículos fueron colocados en botellas de estufa Cambay y cortados con piedras. Pequeños cinco pies, algunas piedras horizontales, cinco frutos, la piedra entera. En el escondite del dragón, la tierra brota tres o cuatro pies, los avellanos están estériles y hay algunos dátiles silvestres. "El mismo libro" Wen Ji Si Ji Ling "también decía que el Templo Siling tenía "tres años" (tres habitaciones) y era "la cabeza del primer emperador"; el pabellón de estelas (llamado "salón interior" en el texto) tiene frente y el libro dorado "cuatro La palabra "espíritu". La tablilla de piedra "Da Ming" en el pabellón también está hecha de oro. La inscripción es "Mausoleo del emperador Huaizong Duan".

En el año 16 de Shunzhi, la arquitectura del Mausoleo de Siling cambió ligeramente. En marzo de ese año, frente al mausoleo se añadió un pabellón de estelas. En noviembre, el título del palacio del emperador Chongzhen se cambió a "Emperador Zhuang Lie". En diciembre, el emperador Shunzhi promulgó el título de "Emperador Zhuang Lie". Sin embargo, se desconoce el proyecto de construcción específico del mausoleo imperial, a juzgar por el sistema Siling registrado en "Su Lusong" de Tan Jigui durante el período Kangxi, aunque se construyó Siling. En el año 16 de Shunzhi, las condiciones arquitectónicas de Siling registradas en el libro no han cambiado mucho. Es: "El pabellón de estelas mide de cuatro a ocho pies de norte a sur y está construido a tres pies de distancia. Xiangtang, a trece pasos de la puerta, a tres pasos de distancia, sin plataforma, tres torres en el pasillo, siete pies dos pies de ancho, cuatro pies dos pies de largo, una mesa de incienso, cinco azulejos verdes y todos los utensilios. Un santuario, de dos pies y cinco pulgadas de alto, está tallado con un dragón en el borde y grabado con arcilla dorada: "Daming Qin Tianshou Dao Min Yidun Jian Hong Wu Wenxiang Tiren al emperador Xiaozhuang". El árbol de catalpa es un pabellón cálido con seis largos abanicos de catalpa, tres de los cuales son maestros de madera, Zhuang Lie es el emperador, Zhou Zhou está a la izquierda, Tianfei está a la derecha y las vigas están en el exterior. Después de la dinastía Zhou, el tema de los dioses decía: "La dinastía Ming fue filial, leal, amable y bendecida con la reina Shengduan". La única palabra que dejó Tianfei fue "bienestar público", y el resto se había desgastado. Hay tres pagodas de azulejos negros. Hay un gran albaricoquero frente al templo. La tercera puerta del mausoleo está a cuatro pasos del sitio del templo. La pared de la cueva es la puerta, de dos pies de ancho y cuatro pies de ancho. Si construyes un pie por dos pies, será una casa. Minglou está a once pasos de la puerta, no te lo puedes permitir. Hay cuatro escalones, una puerta en el medio y dos ventanas a la izquierda y a la derecha. La tablilla de piedra mide diez pies de ancho y seis pies de largo, con un dragón tallado en ella, una base cuadrada, de unos diez pies de alto y las palabras "Mausoleo del Emperador" grabadas en ella. La piedra estaba a diez pasos del edificio, cinco pies de largo y dos pies de ancho. Varias de las herramientas de piedra miden entre cinco y dos metros y medio de altura y están talladas hasta cierto punto con dragones. Los trípodes chinos se diferencian de las tumbas en que están colocados en el suelo. La ciudad del tesoro está muy cerca. No hay ciudad, pero hay un muro a su alrededor, de seis pies de altura. Hay un montículo de cal en el medio, de cuatro pies de altura, con paredes cortas y ocho pinos a la izquierda y siete a la derecha. "

Durante el período Qianlong de la dinastía Qing, los cuatro mausoleos fueron reparados dos veces y se produjeron nuevos cambios en las normas de construcción del cementerio.

En septiembre del décimo año de Durante el reinado de Qianlong (1745), Qian, el ministro de izquierda del Ministerio de Castigo, recibió la orden de hacerlo. Cuando descubrió que los cuatro mausoleos estaban en mal estado y que el templo estaba gravemente dañado por el viento y la lluvia, pidió reparaciones y propuso ocuparse de De acuerdo con el decreto imperial de sus antepasados, el emperador Qianlong ordenó la restauración del mausoleo de Siling. Hu Dahua, gobernador de la prefectura de Changping, estimó que se construyeron tres salas y seis salas adicionales. Se necesitaron toneladas de plata para la puerta de la ciudad, la puerta de la ciudad, el pabellón de estelas, Luyong Road y otros proyectos. Tongzhi Yongshou de la prefectura de Baoding hizo una revisión in situ y concluyó que “Aunque las tres habitaciones de Xiangtang se han derrumbado durante mucho tiempo, las Los ladrillos viejos plantados con madera todavía son suficientes y deben repararse, y las paredes restantes deben pegarse según corresponda. Sus seis salas han estado abandonadas durante mucho tiempo y tienen cimientos estrechos. No es necesario reconstruirlas para ahorrar dinero. "En noviembre del año 11 del reinado de Qianlong, Nasutu, después de obtener el consentimiento del emperador Qianlong, solo reparó el Salón Siling y las paredes. El salón auxiliar fue abandonado sin reparación.

El año 50 del reinado de Qianlong Durante el reinado (en marzo de 1785), las Tumbas Ming fueron renovadas, y la Tumba Siling fue una de ellas. Debido a que "las Tumbas Siling fueron reconstruidas durante el período Shunzhi y los sistemas de la Torre Ming y el Salón Xiang no estaban listos", se hicieron especialmente. ordenó "repararlos para que parecieran tumbas". "El propósito de adorar al dueño de madera de Puli God Tablet es disfrutar adecuadamente del sacrificio".

Después de una investigación sobre el terreno, Jin Jian, Ministro de Industria, y otros señalaron que el Mausoleo de Siling "sólo tiene tres salas y un pabellón, y las regulaciones son bastante estrictas". A principios de Ding Ding, el antepasado Zhang ordenó que se volviera a enterrar la tumba con el regalo del emperador. Por la presente se nos ordena reparar las Tumbas Ming sin costo alguno. Parece que la plataforma se construirá en el terreno actual y el antiguo pabellón de estelas se trasladará a la plataforma. La pared trasera debe elevarse ligeramente y la parte superior debe agregarse junto con la pared. Los tres pasillos originales deben reconstruirse con cinco habitaciones y la puerta del palacio debe reconstruirse con tres habitaciones. Utilice a Zhang Enshi como sobresaliente.

"Como resultado, la puerta del mausoleo de las Cuatro Tumbas se transformó en tres torres de entrada con cimas sólidas, y el Xiangtang se construyó en un edificio de un solo alero, con cubierta de descanso, cinco tramos de ancho (17,3 metros de ancho) y tres tramos de profundidad. (8,5 metros de profundidad). Cinco sacrificios Después de la talla de piedra, se construyó una muralla de una sola pared de la ciudad de Baocheng sin "senderos para caballos" ni "murallas restantes", así como edificios de estilo Ming con torres de la ciudad, aleros dobles y cimas de descanso.

En términos de gestión del cementerio, Siling era muy importante. Al igual que otras tumbas Ming, había dos enviados de la dinastía Qing (eunucos que custodiaban la tumba) y ocho concubinas de la tumba, que eran responsables de ofrecer incienso a Mu. En primavera y otoño, se envió a funcionarios del templo de Taichang a la tumba para ofrecer sacrificios. El gobierno Qing también nombró a un funcionario Tang del Ministerio de Industria para inspeccionar y reparar los edificios del mausoleo de vez en cuando. >Aunque Siling siempre fue el nombre del mausoleo del emperador Chongzhen a finales de la dinastía Qing, no se usó en Shunzhi. Durante el período Kangxi, algunos intelectuales no lo llamaron los Cuatro Espíritus, sino el "Palacio de la Salvación". p>

Hoy en día, a los Cuatro Espíritus se les llama directamente el "Palacio de la Salvación" en "Changping Scenery", y se explica: "En el pasado, cuando la dinastía Song se mudó al sur, todas las tumbas en Kuaiji se llamaban Palacio Jiuming". , y las tumbas reales no recibieron el nombre de las tumbas. La ley de "Primavera y Otoño" dice: "Mata a un ladrón sin pedir un libro para enterrarlo", pero su nombre no está enterrado. El nombre de este mausoleo es también su nombre. Los que no están enterrados también son ciertos. No enterrado, sino enterrado sólo de nombre, y la justicia de los ministros no se atrevió a ser revelada. "Liang Fen, autor de" Ilustraciones del mausoleo ", dijo:" El emperador fue enterrado en la tumba de Tianfei. ¡La humillación nacional no ha terminado, pero eso no significa que el palacio no pueda salvarse! ¡Es imposible llamarlo Ling! ¡Es especialmente importante pensar en ello! "Obviamente, tomaron la posición de la dinastía Ming y creyeron que la humillación nacional de la dinastía Ming no se había resuelto y que la venganza de su padre no había sido vengada. Por lo tanto, aunque el emperador Chongzhen fue enterrado en la tumba de Tianfei, no se puede llamar un "Entierro". Siling no puede llamarse "mausoleo". Se negaron a aceptar el nombre de tumba dado por la dinastía Qing a la tumba del emperador Chongzhen, lo que reflejaba su descontento con los gobernantes de la dinastía Qing y su nostalgia por la dinastía Ming. Después de la caída de la dinastía Qing, los señores de la guerra lucharon durante muchos años y los japoneses invadieron los cuatro mausoleos y sufrieron graves daños. En 1947, el ejército del Kuomintang demolió los edificios del cementerio a gran escala y reparó las torres de armas. sólo las tumbas, los edificios y los templos, las tallas de piedra de los Cinco Sacrificios y las tablillas de piedra se han conservado como preciosas reliquias culturales.

Después de la fundación de la República Popular China, el país concedió gran importancia a la protección de. Las reliquias culturales y las preciosas reliquias culturales de Siling recibieron la debida protección.