La clave es la pronunciación de la tercera palabra, a ri na to u.
がkanas normalmente emite un sonido sonoro al principio de una palabra, que es lo que se llama "ga", y hace un sonido sonoro al final de una palabra, que es lo que se llama "ah". . Así que aquí debería decir "Dios mío".
Espero que te ayude.