Aunque las partículas japonesas no tienen significado, en realidad tienen significados ocultos.
に equivale a dibujar un círculo y definir un rango espacial. Estos son círculos.
Estos son círculos.
⑧El alcance es más amplio, no sólo en el espacio, sino también en el tiempo. No solo se refiere a la existencia visible, sino también a la existencia invisible.
このはにじっかぃぐらぃですね La clave no es destacar que este edificio tiene 20 pisos. De hecho, tiene el significado implícito de "este edificio es realmente alto". Aquí, comparé mentalmente todos los edificios que había visto antes y luego juzgué que este edificio debía tener más de 20 pisos (bastante alto).