No existe el "gemido" en el japonés antiguo. "Ao Yin" apareció porque los antiguos japoneses necesitaban nuevos sonidos para expresar la pronunciación de China, y la mayoría de las palabras en Ao Yin son palabras chinas.
En el chino moderno, la pronunciación diaria de las palabras que terminan en "-ng" es mayoritariamente larga y larga, en lugar de marcar "ん".
También hay algunas sílabas en japonés que se utilizan especialmente para expresar palabras extranjeras.
País|Personas|Idioma|
| : - : | : - : |: - : | p>|中国ちゅぅごく|ちゅごくじんchina人|ちゅぅごご
にほん日本|にほんじん日本|にほんごjaponés
|こくくぃこくじんがぃこくごごごがごごごごごごご