Explicación del modismo de los nuevos ricos

El significado del modismo se refiere a una persona que de repente se vuelve rica y poderosa.

El modismo proviene del capítulo 1 de "La apariencia de la burocracia" de Li Baojia en la dinastía Qing: " Los grandes funcionarios y mansiones de la ciudad, Hanlin y Shangshu, ¡cuántas veces hemos servido y nunca lo he visto, un nuevo rico, pretendiendo ser un maestro frente a nosotros! "

Gan *** significado despectivo

La estructura del idioma es más formal.

Los modismos se utilizan como sujetos, objetos y atributos utilizados en el lenguaje hablado.

Edad de. producción, modismos modernos

Sinónimos de hogares rotos

Ejemplos de modismos

p>

"La ciudad sitiada" de Qian Zhongshu: "No Quiero ser suegros con unos advenedizos tan tacaños y esnobs."

Definición en inglés

Bounder;

p>

Mushroom;

[francés] arriviste

nuevo rico

nuevo-rico

definición en inglés de Internet

1. Nouveau riche

2. advenedizo

3. Ladrones de poca monta

4. advenedizo

Ejemplos bilingües

1. Los nuevos ricos tienen encontrar una manera de ser aceptado.

Los nuevos ricos tienen que encontrar una manera de ser aceptados y reconocidos por todos.

De "Collins Sentences"

2. El advenedizo invitó a invitados pero todos colgaron.

El advenedizo invitó a invitados

Pero no están dispuestos a ir.

Del "Diccionario conciso inglés-chino"

3. ¡No puedes casarte con ese joven advenedizo!

No puedes casarte con ese joven advenedizo!

De "Ejemplos del Diccionario"

4. Estos advenedizos - Clarks

los Haydock - no tenían dignidad.

Estos advenedizos - Sr. . y Sra. Carat X

Sr. y Sra. Haido.