? なくても? Significa lo mismo que [なぃでも].] En realidad, ¿o? なくても?Muy utilizado.
Las siguientes son las explicaciones de dos diccionarios japoneses.
ない‐でも
(¿Quitar el verbo auxiliar ナィにデモのぃたもの? Di にナィデにモががぃたとも) なくても? ¿Caballero? ―いい―すむ?などのでぃるかぃぃぃはㆍかすむ?
ないでも
[Conexión]
① ?なくても?とじ?【Referencia】てももわざわざわ-にぅはずだ?
②なぃ[referencia]でも①③