El rey del diálogo hablado japonés: el nombre del artista japonés que más fácilmente se pronuncia mal

Chino: Aragaki Yui

Pronunciación: xin yuan jie yi

Japonés: Aragaki Yui

Pronunciación: あらがきゆい

?Mal lectura: Xinheng Yui

● Personalmente, creo que la pronunciación de la palabra 垣(yuan) sigue siendo muy armoniosa en este nombre. Los compañeros de clase a quienes les gusta Yui Aragaki pueden llamarla por su apodo Gakki ¿No le suena mucho más familiar?

Chino: Erika Sawajiri

Pronunciación: ze kao hui li xiang

Japonés: 泽尻エリカ

Pronunciación: さわじりえりか

?Mal lectura: Sawa (?) Erika

● Los estudiantes que no pueden pronunciar la palabra 尻? no deben leer bien el chino. Hay una frase en "Wolf" de "Strange Stories from a Chinese Studio": "El cuerpo ya está a mitad de camino, pero las nalgas y la cola sólo están expuestas". "Bueno, así es, 廻 en realidad significa PP, y la Reina de PG también está relacionada con orz. Algunos estudiantes pueden sugerir que la traducción al chino debería ser "Sawajiri Eirika" en lugar de "Sawajiri Erika". Lógicamente hablando, un nombre tan dominante es digno de promoción, pero "Erika" suena más lindo~

Japonés hablado.

Puntos de conocimiento japonés: el nombre completo es japonés, que es el idioma oficial de Japón. La familia de lenguas es controvertida. Algunas personas piensan que se puede clasificar en la familia de lenguas altaicas, algunos eruditos piensan que es la familia de lenguas Fuyu y algunos eruditos japoneses piensan que es una lengua aislada (algunos eruditos japoneses propusieron entonces el concepto de coreano). -Familia de lenguas japonesa-Ryukyu y considerada subordinada al japonés) o familia de lenguas japonesas.

Recordatorio amistoso desde Japón: haga clic en el canal de exámenes de japonés para acceder al contenido de aprendizaje relevante de "El nombre del artista japonés que se pronuncia mal con mayor facilidad".