¿Qué significa so yo di si nai en japonés?

Finalmente entiendo lo que escribiste. ¡Resulta ser Pinyin chino!

Escritura japonesa: そぅですね.

La pronunciación japonesa es: sou de su ne ("enemigo descarado cuatro"), jaja, se siente raro escribir caracteres chinos así. Simplemente haga clic aquí para mirar directamente. )

Significado: Ay, sí, lo es.

En cuanto a lo que tu compañero dijo "Ya veo", es: "¿Dónde está el cuchillo de ajenjo?"