Análisis de vocabulario japonés: homógrafos japonés-chino-rendimiento

En el vocabulario japonés, a menudo aparecen algunos caracteres chinos, y el significado japonés de estos caracteres chinos suele ser muy diferente de su significado chino. Aquí resumimos el análisis del significado de estas palabras.

Palabra japonesa que significa

director (de cine o drama).

"Exodus" 1: Ella interpretó "としてでもでぁる" en el mundo. Como directora, es famosa en todo el mundo.

Ejemplo 2: una persona, una persona, una persona, una persona, una persona, una persona, una persona, una persona, una persona, una persona, una persona, una persona, una persona, una persona persona, persona, persona. Es el escritor y director de la película.

Significado de la palabra china

Realice obras de teatro, danza, artes folclóricas y acrobacias para que el público las vea.

"Éxodo" 1: Nuestro jefe de sección también realizó un programa en una velada cultural organizada por la empresa.ぅちののもののべでつのししをしたしした.

Ejemplo 2: Estudiantes de la academia de baile interpretaron sus propias obras. | La diferencia entre japonés y chino

El significado de "actuación" en japonés y chino es completamente diferente. "Actuación" en japonés también se puede decir que es "supervisión" u "orientación". No existe la palabra "director" en japonés. La palabra china "actuación" es equivalente a la palabra japonesa "actuación" o "actuación".