Cuando "él" va seguido de un cuantificador, normalmente se pronuncia como "なん", que significa "cuánto". Por ejemplo:
¿Qué color es (なんかぃ), de qué color es (なんしょく)?
Cuando la partícula ,, va seguida de "él", se pronuncia como "なん", por ejemplo:
何(なん)·のですか Qué tipo de. libro es este? )
2. Los significados de los verbos auxiliares son diferentes.
Cuando la partícula "で" va seguida de "él", se puede leer como "なん" o "なに"." En este momento, el significado también cambia, por ejemplo:
Él (なんでにきましたか), ¿por qué fuiste a Tokio? p>
Ambas se pueden leer:
Algunas palabras son tanto sustantivos como cuantificadores. Se pueden leer en. esta vez, pero sus significados son diferentes Por ejemplo:
Quién (なんにん)/varias personas;
Quién (なにびと)/quién, quién
何本(なんぼん)/Cómo
何本(?なにほん)/¿Qué libro?
Cuando "él" significa "varias personas", debe leerse como "なん"
Quién (なんにん) "varias personas";
He Hui (なんかぃ) "Cuántas veces";
Cuándo (なんじ) "Cuándo";
Qué color (なんしょく) "Cuántas veces" "De qué color";
Cuando "él" significa "qué", lee "なに"
Qué color (なにぃろ) "qué color";
Qué (なにごと) "Qué"