Un año después, su padre se quedó ciego sin motivo alguno. La vaca negra dio a luz un ternero blanco. El padre le dijo a su hijo que volviera a preguntarle a Confucio. Su hijo dijo: "La última vez que te oíste Escuché lo que dijo tu marido, pero estás ciega. Ahora hay que preguntarle ¿por qué? El padre respondió: "La predicción del sabio va primero en contra de los hechos". El resultado de este asunto no está claro. Preguntémosle de nuevo. Su hijo no tuvo más remedio que preguntarle a Confucio nuevamente. Confucio respondió: "Esto es una buena señal, y también debemos sacrificar a los fantasmas y dioses". El hijo regresó a su casa y le transmitió las palabras de Confucio a su padre. Su padre le dijo: "Haz lo que dijo el Sr. Wang". "
Pasó otro año y el hijo quedó ciego sin ningún motivo. Más tarde, el estado Chu atacó el estado Song y rodeó su ciudad. En ese momento (la gente de la ciudad no tenía comida para comer). ) tuvieron que cambiar a sus hijos por comida, partir los huesos y usarlos como leña. Todos los hombres adultos murieron en la batalla, e incluso los ancianos, los enfermos y los niños treparon a la muralla de la ciudad para evitar que fuera capturada. Después de la invasión de la ciudad, los defensores se enfurecieron y todos fueron masacrados. Sólo el padre y el hijo quedaron ciegos y no fueron a la muralla de la ciudad. Después de que terminó la guerra y se levantó el asedio, tanto el padre como el hijo recuperaron la vista.
Huainanzi. La traducción comienza con "Los primeros, la gente de la dinastía Song es buena". Había una vez un hombre que estaba dispuesto a hacer buenas obras y la vaca negra de su familia dio a luz. Un becerro blanco sin motivo alguno dijo: "Esto. Es una buena señal y debe ser sacrificado a fantasmas y dioses. "
Un año después, el padre se quedó ciego sin motivo alguno. La vaca negra dio a luz a un ternero blanco. El padre le dijo a su hijo que volviera a preguntarle a Confucio. Su hijo dijo: "La última vez que te oíste Escuché lo que dijo tu marido, pero estás ciega. Ahora hay que preguntarle ¿por qué? El padre respondió: "La predicción del sabio va primero en contra de los hechos". El resultado de este asunto no está claro. Preguntémosle de nuevo. Su hijo no tuvo más remedio que preguntarle a Confucio nuevamente. Confucio respondió: "Esto es una buena señal, y también debemos sacrificar a los fantasmas y dioses". El hijo regresó a su casa y le transmitió las palabras de Confucio a su padre. Su padre le dijo: "Haz lo que dijo el Sr. Wang". "
Pasó otro año y el hijo quedó ciego sin ningún motivo. Más tarde, el estado Chu atacó el estado Song y rodeó su ciudad. En ese momento (la gente de la ciudad no tenía comida para comer). ) tuvieron que cambiar a sus hijos por comida, partir los huesos y usarlos como leña. Todos los hombres adultos murieron en la batalla, e incluso los ancianos, los enfermos y los niños treparon a la muralla de la ciudad para evitar que fuera capturada. Después de que la ciudad fue asaltada, los defensores se enfurecieron. Todos fueron masacrados. Sólo que este par de padre e hijo no fueron a la muralla de la ciudad porque estaban ciegos. Después de que terminó la guerra y se levantó el asedio, tanto el padre como el hijo recuperaron la vista. su vista.
3. Un buen hombre fue asesinado por su amigo. Los funcionarios que no son buenos traduciendo chino clásico no pueden saber que los ministros que traducen chino clásico son amigos míos. así que los conozco; aquellos que no son buenos (no me asocio con ellos, por lo tanto) no los conozco "La biografía de Song Lian en la dinastía Ming": Song Lian intentó beber con los invitados y el emperador envió. Alguien que lo espiara. Al día siguiente, le preguntó a Lian si bebió ayer, con quién estaba sentado y qué estaba buscando. Él sonrió y dijo: "Por supuesto, no me intimides". "No tienes forma de saber si es malo o no". El maestro Ru Taisu escribió más de 10.000 palabras. El emperador se enojó y preguntó a los cortesanos. O dijo: "Esto es una falta de respeto. Este tipo de calumnia es ilegal". Le preguntó a Lian y dijo: "Él es leal a su majestad. Su majestad puede hablar, pero es profundamente culpable". libro y quedó satisfecho. El cerebro es un lector. Le ordenaron que convocara a los cortesanos. ¿Quién es el invitado en el asiento? ¿Qué es el arroz? Song Lian respondió con sinceridad. El emperador sonrió y dijo: "Eso es cierto. No me mentiste". El emperador preguntó sobre la calidad de los ministros y Song Lian sólo mencionó a esos buenos ministros. El emperador le preguntó por qué, y Song Lian respondió: "Los buenos ministros son mis amigos, así que los conozco; a los malos (no me asocio con ellos, así que) no los conozco", escribió el maestro confucianista Taisu. un memorial de más de 10.000 palabras. El emperador se enfureció e interrogó a los cortesanos de la corte. Alguien señaló el monumento de Ru Taisu y dijo: "Aquí no hay respeto y la crítica aquí es ilegal". (El emperador) le preguntó a Song Lian, quien respondió: "Él simplemente es leal a Su Majestad. Su Majestad está hablando". público ¿Por qué? Pronto, el emperador leyó el memorial de Ru Taisu, y había algunas cosas en él que eran dignas de adopción. Todos los funcionarios fueron reprendidos, por lo que mencionó las palabras de Song Lian y dijo: "(Si) no existía Jing Lian. , (Yo) casi por error culpé a la persona a la que se le ocurrió la idea." .
4. La gente de la dinastía Song hizo buenas obras. La traducción original del texto chino clásico: Los primeros, la gente de la dinastía Song eran buenos, pero el tercer mundo no lo entendía.
Una vaca negra parió una cría blanca sin motivo aparente. Pregúntale al Sr. Segundo.
El Sr. Wang dijo: "Esto es de buena suerte, entretener a fantasmas y dioses". Después de vivir un año, su padre se quedó ciego sin ningún motivo.
La vaca cobra vida, el ternero blanco. Su padre volvió a pedirle a su hijo que le preguntara al Sr.
Su hijo dijo: "Me quedé ciego después de escuchar las palabras de su marido. Ahora le pregunto de nuevo. ¿Qué puedo hacer?" Su padre dijo: "Las palabras del sabio deben reconciliarse primero. Esto "El asunto aún no ha sido investigado. Ya ha sido interrogado. Preguntemos de nuevo".
Su hijo le preguntó al Sr. El Sr. Wang dijo: "Esto es buena suerte y se utilizará para entretener a fantasmas y dioses".
El regreso, fatal⑦ Su padre. Su padre dijo: "Eso es lo que dijo el Sr. Xing".
Después de vivir un año, su hijo quedó ciego sin motivo alguno. Más tarde, Chu atacó a Song y sitió su ciudad.
Este es un momento conveniente para comer, analizar el esqueleto y cocinar. Los hombres fuertes murieron, los viejos, los débiles, los enfermos y los discapacitados entraron en la ciudad y resistieron.
El rey de Chu estaba furioso. La ciudad fue destruida y todos sus defensores fueron masacrados.
Esto se debe a que el padre y el hijo son ciegos, por lo que no tienen ciudad. Tanto el padre como el hijo observaban cuando los militares se detenían para arreglar las cosas.
Había un hombre en la dinastía Song al que le gustaba hacer buenas obras y nunca aflojó durante tres generaciones. No sabía por qué mi vaca negra dio a luz un ternero blanco, así que le pregunté a Confucio.
Confucio dijo: "Esto es un buen augurio. Úselo para adorar fantasmas y dioses". Un año después, los ojos de su padre quedaron ciegos sin motivo alguno.
Después, la vaca negra dio a luz una cría blanca. Su padre le pidió a su hijo que le preguntara a Confucio.
Su hijo dijo: "Confucio dijo una vez que esto es auspicioso y tú estás ciego. Ahora bien, ¿qué sentido tiene preguntarle? Su padre dijo: "Las palabras del sabio eran a menudo contradictorias al principio". , pero después fueron muy consistentes". Aún no ha terminado, pregúntale de nuevo. "
Entonces su hijo volvió a preguntarle a Confucio. Confucio todavía dijo: "Esto es un buen augurio. Úselo para adorar fantasmas y dioses. "
El hijo fue a casa y le transmitió las palabras de su marido a su padre. El padre dijo: "Haz lo que te dijo el marido. "
Un año después, los ojos de su hijo se quedaron ciegos sin ningún motivo. Después de eso, el estado Chu atacó el estado Song y rodeó la ciudad Song.
En ese momento, intercambiaron niños. y se los comió, partiendo los huesos humanos y quemándolos. Todos los hombres adultos murieron en la batalla, y hasta los viejos, los débiles, los enfermos y los niños treparon a la muralla de la ciudad para defender la ciudad. El rey de Chu estaba muy enojado después de que la ciudad fue asediada. Todos en la ciudad fueron masacrados.
El padre y el hijo no pudieron proteger la ciudad solo porque estaban ciegos cuando el ejército de Chu se retiró y el asedio terminó. Levantado, los ojos de su padre y su hijo se recuperaron.