La palabra japonesa てみます significa intentar, pero este patrón de oración aparece en muchas oraciones. ¿Se usa esto en todos los contextos en japonés?

No~ lo que dijiste "てみる" significa intentarlo~ pero es un poco vergonzoso si este patrón de oración aparece en muchas de las oraciones que dices~ porque~ como patrón de oración, puede tener muchas variaciones, y puede también se puede usar con Hay muchas otras palabras para expresar muchos significados. Por ejemplo:

~ さてみると significa una vez~realmente~

~ てみてはじめて~significa solo~solo~

~ てみたら~Entonces hazlo. it~

En resumen, todos los patrones de oraciones con este "~ てみる" tienen más o menos el significado de intentarlo. A menudo aparece al dar consejos a otros o al intentar hacer algo usted mismo. Cuando hay un tono de prueba, se incluirá este patrón de oración.