Las palabras "gracias" y "sí" que dijiste son en realidad sonidos homofónicos de los dos caracteres chinos "señor" en japonés. En Japón, a los profesores/médicos se les puede llamar "señores".
.
Sin embargo, la homofonía de su "gracias" y "algunos" está lejos de la pronunciación correcta de "Mr."
.
La pronunciación correcta de "Mr." en japonés está marcada como se n se i en romaji y como せんせぃ en hiragana.
.