Japonés: este año es になくるしぃさがあきます.

sustantivo+になく es un patrón de oración, que significa "diferente"

Por ejemplo: qué año del año, este verano, la cantidad de días fríos.

A diferencia de años anteriores, este verano cuenta con muchos días frescos.

A diferencia de años anteriores, este año el frío ha sido persistente.