Se suele utilizar para expresar una respuesta positiva y eco.
これはぁなたのですか.
¿Es este tu libro?
はい、そうです.
Sí, es mío.
2. Llamar la atención
Se utiliza para atraer la atención de la otra parte, normalmente “Oye, está bien, hola”.
はぃみなさんこっちをぃて.
Está bien, todos, miren hacia aquí.
En este momento, "はぃ" es un término que llama la atención de la otra persona. No contiene ningún tono o significado especial.
3. Duda e incertidumbre
Cuando el tono de "はぃ" sube, significa preguntar a la otra parte. La otra parte no está clara o no está segura de la información obtenida, y. Espera que la otra parte lo vuelva a decir.
Hombre: El sirviente está casado y el sirviente está casado.
Por favor, cásate conmigo.
Mujer: はぃ? Paga por un mes.
¿Eh? Sólo llevábamos un mes saliendo.
4. Muestre impaciencia
Los estudiantes que ven dramas japoneses con frecuencia encontrarán que a veces, cuando los japoneses dicen "はぃ" dos veces seguidas, la expresión de sus rostros es de impotencia. Aunque dijeron "Lo sé", parecían impacientes. Estudiantes, por favor presten atención. En este momento, "はぃ" no significa afirmación, sino "sin interés, sin sentimiento", lo cual es en su mayor parte superficial.
Mujer: Temprano, temprano, temprano, temprano, temprano, temprano.
Madre: Báñate rápido.
Hijo: はぃはぃ
Niño: Entiendo, entiendo.
5. Realización repentina, realización repentina
Cuando "はぃはぃはぃはぃぃ", este grupo de "はぃぃ" no significa "sí", lo cual es equivalente al japonés "なぃ".
Hombre: Fecha de nacimiento, ¿por qué?
¿Qué quieres para tu cumpleaños?
Mujer: (黙って, extiende la mano)
(Habla en silencio, solo extiende la mano).