¿Qué quieres decir con construir una carretera pavimentada?

Es ocultar la verdadera intención detrás de las acciones superficiales, utilizar acciones obvias para confundir al oponente, hacer que el enemigo malinterprete, ignore su verdadera intención y gane por sorpresa. A veces, se puede omitir el "camino claro" y utilizar "oscuro" solo.

La oscuridad de Chen Cang es real. "Registros históricos: biografía del marqués de Huaiyin" dice que cuando Liu Bang estaba a punto de enviar tropas desde Hanzhong para atacar a Xiang Yu, el general Han Xin se desvió en secreto para atacar a Chencang y obtuvo la victoria.

Aún no es concluyente si existe un evento histórico real en la construcción del camino de tablones en la dinastía Ming. La teoría de que "los caminos de tablones se construyeron en la dinastía Ming" se originó en los dramas de Yuan, y no existía tal registro antes. Cuando la dinastía Han salió de la aduana, no había ningún registro de "caminos de tablones construidos en la dinastía Ming". De hecho, Fan Kuai, Guan Ying y otros dirigieron tropas para pretender atacar el área de Longxi desde Qishan Road, mientras que Han Xin atacó a Chencang desde la antigua carretera (también conocida como Chencang Road), apoderándose así de la tierra en Guanzhong.

Datos ampliados:

La alusión a "Chen Cang, el Maestro de la Dinastía Ming"

Xiang Yu afirmó ser el señor supremo de Chu Occidental y se dividió el territorio entre los príncipes, incluidos Ba, Shu, los tres condados de Hanzhong fueron confiados a Liu Bang y él fue establecido como Rey de Han. En el camino para expandir su territorio, Liu Bang ordenó a sus subordinados quemar el camino de tablas para mostrarle a Xiang Yu que no tenía intención de expandirse hacia el este.

Después de que Liu Bang ganó cierta fuerza, aprovechó la oportunidad y rápidamente se movió hacia el este. Su ambición era competir con Xiang Yu, por lo que Han Xin formuló un plan para "construir caminos de tablones y ocultar posiciones". Chencang es el único lugar por el que debe pasar Liu Bang al entrar en Guanzhong. Las empinadas montañas entre los dos lugares estaban fuertemente custodiadas por Yong Wang Zhang Han.

Según el plan de Han Xin, Liu Bang envió a su general de mayor confianza, Fan Kuai, para liderar a 10.000 personas para construir una carretera de tablones de 500 millas. Se completó en un mes bajo órdenes militares. Por supuesto, un proyecto tan grande no se puede completar ni siquiera en tres años. Fue esto lo que confundió y paralizó a los defensores de Chencang. Zhang Han, el valiente rey de Chencang, nunca imaginó que las tropas de élite de Liu Bang seguirían caminos desconocidos y cruzarían montañas y crestas para atacar furtivamente a Chencang.

Liu Bang avanzó con éxito en Guanzhong y consiguió un punto de apoyo firme al "construir un camino hacia el éxito", lo que abrió el telón de su carrera en la creación de la dinastía Han.

Fuente de referencia: Enciclopedia Baidu-Mingxiu Plank Road Dark Chencang