Canción nocturna de la dinastía Tang
EDIQ
Letra: ediqCanto: EDIQ
Sobre la nave nodriza Fengtian, el emperador dijo:
p>Me emborracharé con vino de pasta de dragón y luego descansaré y pondré una copa luminosa de vino de uva.
Pruébalo para los príncipes. Recuerda añadir canela cuando cocines ovejas en Jinding.
Restaurante Hu Ji tabaco y lágrimas, amuleto de horquilla dorada durante toda la noche.
La niebla y la lluvia rascan la espalda de la bella, y ella disfruta de la danza de la seda y el bambú.
Yu, ¿por qué no te das prisa y bailas para mí?
'Chang Xufei, ruidoso, transeúntes borrachos.
Arriba del lago Fanghua, bebida por bebida.
El bordado al agua utiliza los mismos puntos en bellezas, técnicas de oro plano y pintura de paisajes.
La pluma del poeta vuela y el colorete corre por sus cejas.
Los fuegos artificiales siguen el agua que fluye, la noche es fresca y los que están frescos se emborrachan.
Hoy es el Festival de los Faroles, dibuja un par de abanicos.
El té en el condado de Yangxian flota, la pipa suena, el Emperador de Jade regresa
Ding baila y el espejo de bronce está nublado.
Las arrugas entre los tobillos son como esmeraldas, volando en el cielo.
Las flores del jardín todavía están cubiertas de rocío.
El general de la posada regresó del campo de batalla.
El caballo de guerra todavía está despierto y la belleza espera con ansias el regreso de la luna.
A las puertas de la próspera dinastía Tang, los sabios están locos y los tontos están tristes.
Un tonto bebió una botella de vino y Liu Yi se quedó dormido temprano.
La espada del general Pei Min conmocionó al mundo con un arcoíris.
Hao Juan añadió tinta a Chang'an Le y las malas hierbas apuntaron directamente a Zhang Xu.
Más tarde, los antiguos dijeron:
Las estrellas de anoche y el viento de anoche estaban al oeste del estudio y al este del Cinnamon Hall.
Aunque mi cuerpo no tiene alas como el fénix brillante, puedo sentir el latido armonioso del unicornio sagrado.
'Chang Xufei, el sonido emborracha a los transeúntes.
Arriba del lago Fanghua, bebida por bebida.
El bordado al agua está hecho de mujeres hermosas, método de oro plano y pintura de paisajes.
La pluma del poeta vuela y el colorete corre por sus cejas.
Los fuegos artificiales siguen el agua que fluye, la noche es fresca y los que están frescos se emborrachan.
Hoy es el Festival de los Faroles, dibuja un par de abanicos.
El té en el condado de Yangxian flota, la pipa suena, el Emperador de Jade regresa
Ding baila y el espejo de bronce está nublado.
Las arrugas entre los tobillos son como esmeraldas, volando en el cielo.
Las flores del jardín todavía están cubiertas de rocío.
El general de la posada regresó del campo de batalla.
El caballo de guerra todavía está despierto y la belleza espera con ansias el regreso de la luna.
Varu vuela, talla vidrio y flota a la deriva con el viento.
En la próspera dinastía Tang, se bebe un poema.
El dragón amarillo brillante con escamas plateadas en su espalda es majestuoso.
La luna plateada vuela en el cielo, el ala oeste está vacía y no volveré.
Interpretación de las alusiones
1 Vino Longpa: Vino persa, introducido en la dinastía Tang, no tan bello como el vino Gaochang. "Misceláneas de Du Yang" de Tang Su'e: "Durante el período Shunzong, Yi Qiyuan, una virgen, fue llamada al palacio para beber vino de pasta de dragón. Era tan negro como laca pura y refrescante. Este libro fue presentado a Wuyishan cuando abandonó el país."
2 Restaurante Ji Hu: La diplomacia de la dinastía Tang floreció. Los bárbaros entraron en Chang'an y abrieron más restaurantes. Ji Hu era muy hermosa y se convirtió en prostituta en la primavera. Ya en "Lin Yulang", hay un dicho que dice que "Hu Ji tiene quince años y la primavera llega sola", pero en esta frase se refiere a una hermosa niña.
Un joven de Wuling, un Jinshi del este, un caballo blanco con una silla de montar plateada y una brisa primaveral. ¿Dónde nadar cuando las flores están floreciendo? Riendo en la licorería Orchid.
——"Viajes juveniles" de Li Bai
Una chica de Wu sirvió vino y me aconsejó que lo compartiera con los camaradas de la ciudad que vinieron a despedirme. Oh, vete. y pregunta por esto El río que corre hacia el oriente, le dije mientras cada uno apuraba su copa, ¿a quién no le interesa? Los poemas de Li Bai tenían un gusto especial por Hu Ji, y muchos de sus poemas fueron escritos por Hu Ji.
Yu: Su nombre original es You Wei, nació en. Su padre la crió cuidadosamente desde que era niña. Cuando tenía cinco años recitaba poesía y cuando tenía siete escribía ejercicios. Ya era famosa cuando tenía once o doce años. La persona que mejor la conoció y apreció fue Wen, un gran poeta en aquella época.
Hay muchas historias legendarias sobre ella, pero la mayoría de ellas son superficiales para las generaciones posteriores. No lo repetiré aquí.
Yale: Yale es un antiguo instrumento de cuerda de China. Su nombre original es "Kanhou" o "Konghou". Tiene dos formas: horizontal y vertical. Según las investigaciones, circula desde hace más de dos mil años. En la antigüedad, el cricket no sólo era utilizado por la banda de la corte, sino que también estaba muy extendido entre la gente. Durante la próspera dinastía Tang de China (618-907), con el rápido desarrollo de la economía y la cultura, el arte de la interpretación del piano alcanzó un nivel muy alto. Fue durante este período que la interpretación del piano antiguo chino se introdujo por primera vez en países vecinos como Japón. y Corea del Norte. Todavía hay dos reliquias de la dinastía Tang en el templo de Liangdong en Japón.
Aún hay signos de resurrección. Una vez escuché que Feng Xiaoquan quería tocar esa cosa. Tengo reservas.
Citas de Li Ping.
Wu Si Shu pasa alto y se acumula, y las montañas vacías quedan estancadas.
Jiang Yue lloró por la tristeza de Su Nu, mientras Li Ping jugaba con China.
El jade de Kunshan se rompe y el fénix canta, el hibisco llora y la fragante orquídea sonríe.
La luz fría se derrite frente a las doce puertas, y los veintitrés hilos de seda mueven al Emperador Púrpura.
Nuwa practica piedras para reparar el cielo y las rocas rompen el suelo para agitar la lluvia otoñal.
Soñé con entrar en la montaña sagrada para enseñar a los dioses, y los peces viejos bailaban con las finas ondas de las bolas de masa.
Wu se mostró indiferente al buen árbol y voló en diagonal hacia el húmedo conejo con los pies descalzos.
-Li He
Método Pingjin: una técnica de bordado. Se hace eco de la frase anterior. Pero esto no parece usarse mucho en el norte. La última vez que entrevisté a una calle de muebles antiguos, dijeron que solo usaban agujas planas. Sólo unas pocas personas en Jiangnan conocen la verdadera Ley Pingjin.
6 Té Yangxian: Las zonas productoras de té de China se distribuyen en la cuenca del río Yangtsé y provincias del sur, siendo Sichuan la primera en ser descubierta. "Hay agua en el río Yangtze y té en la cima de la montaña Mengshan". La montaña Mengshan se extiende por los condados de Xieya'an y Mingshan en la provincia de Sichuan, con una altitud de 1.500 metros. Es lluvioso, brumoso y húmedo. Este es un gran lugar para tomar el té. El cultivo del té comenzó en la dinastía Han Occidental y alcanzó su apogeo en la dinastía Tang. Tanto el té Mengding como el té Yangxian pertenecen al té tributo (Yangxian ahora es Yixing, Jiangsu). En la frontera con Changxing, Zhejiang, hay una antigua montaña Zhushan. El té de bambú antiguo y brote de bambú morado es muy famoso.
7 Agua flotante: Uno de los procesos de beber té es clarificar el agua.
Tianfei: Hay muchas imágenes de Tianfei en Dunhuang. En realidad, son dioses de bajo nivel en el budismo y son muy hermosos.
La ciudad natal de Tianfei está en la India, pero el Tianfei en Dunhuang es una genial creación de artistas chinos y es el Tianfei más al estilo chino. En las primeras grutas de las dinastías Beiliang y Wei del Norte, la Tianfei era baja y gorda, medio desnuda, con una boca grande, orejas grandes, nariz recta y ojos grandes. Llevaba una corona india de cinco tesoros, lo que obviamente estaba influenciado. por el Tianfei indio y el Tianfei de la región occidental. Sin embargo, desde la dinastía Wei occidental hasta la dinastía Sui, la imagen de la figura de plumas taoísta china apareció en la concubina de Dunhuang, y la orientación estética de las llanuras centrales también fue muy prominente. Durante la dinastía Tang, la imagen del arte volador de Dunhuang alcanzó su estado más perfecto, deshaciéndose de la influencia del vuelo en las regiones occidentales de la India. No tiene alas ni plumas, pero puede volar por los aires con su elegante vestido y sus cintas voladoras. La belleza siempre cambiante del vuelo y la ligereza del estiramiento libre son completamente chinas.
9 Por ejemplo, Yi Sifei: Las palabras "Xiao Ya Si Qian" son como las alas de Yi Si Fei, como las espinas de Ya Si, como pájaros voladores, como Yi Si Fei. Los caballeros se reúnen y nunca se dispersan.
Significado: "como alas, tan alto como un talón; "como una flecha.
Columna vertebral", angular como una flecha; "como un pájaro", extendiendo sus alas como un pájaro; volar como un ganso, volar como un faisán,
Son cuatro metáforas muy concisas y simétricas en lo que respecta a la colorida decoración de los edificios.
10 Dinky Shu Dance: Dishishu. La danza, también conocida como danza Dingji Shu y danza Kongji Shu, se divide en danza Liu Shu y danza Ba Shu según diferentes arreglos. Esta es una danza realizada en la ceremonia de adoración a Confucio en el año 485 d.C. (En la tercera dinastía). año de la dinastía Yongming (tercer año de Yongming), hay un registro sobre Shi Dian: "Yuanjia estableció la secta, y la ceremonia de Pei Song debe realizarse con seis rondas de bailes y música suburbana.
"Du Tao Yi Shu Ji" dice: "Está Du Tao en el sureste, y hay un gran árbol en la montaña llamado Du Tao. Las ramas están a tres mil millas de distancia, y hay un pollo sobre él. El sol brilla sobre él. En este árbol, el gallo canta, y todos los gallos del mundo lo siguen."
Construcción de madera - El clásico de las montañas y los mares "Hai Jing" registra: "Entre las aguas negras del mar del suroeste hay vastos campos... Hay un árbol con hojas verdes y tallos morados, llamado madera de construcción, sin ramas, con nueve flores en la parte superior y nueve calabazas en la parte inferior. De hecho, Parece cáñamo y las hojas son como aristas.
El "Entrenamiento físico" de "Huainanzi" también decía: "Los árboles están construidos en Du Guang y los emperadores vienen de arriba a abajo. No hay vista ni sonido durante el día, cubriendo el cielo y la tierra." - El hada trepó al árbol y regresó. ¿A casa?
La Guerra de los Ciervos: una gran batalla entre humanos en mitos y leyendas. Esta fue la primera guerra total a gran escala en la historia del Imperio Central, por lo que los señores de la guerra posteriores siempre mencionarían el término "Llanuras Centrales de Zhuolu".