Traducción realizada por la autoridad de licencias japonesa

(1) Dispositivo (mecánico), からくりりけけ.

■Inicie el mecanismo de la rueda hidráulica para introducir agua del río en el campo/La rueda hidráulica se moverá y el agua del río se introducirá en el campo.

(2) Suspensión mecánica.

■Ametralladora qiāng/ametralladora.

■Escenografía institucional/escenario mecánico.

(3) Máquinas, organizaciones, instituciones y oficinas de servicios.

Organismos/mecanismos administrativos.

■Las oficinas de trabajo/servicio son oficiales.

(4) Planificación inteligente.

■Ver a través de órganos/ver a través de agujeros.

■Las autoridades no tienen la mente clara y han confundido las vidas de qīngqīng Q y ngq y NG/ぁらるるをくしたがにわがが.