Japonés. ¿Por qué se usa la yuxtaposición en esta oración?

El adjetivo て significa yuxtaposición. "きからくて" y "Materiales de admisión もぃ" son dos cláusulas y, naturalmente, deben usarse en paralelo. Si "も" se reemplaza por "が", las siguientes cláusulas se vuelven independientes, por lo que es incongruente usarlas en paralelo.

Este lugar está muy cerca de la estación y la entrada es económica.

Suplemento: て no sólo se utiliza para la yuxtaposición de adjetivos, sino también para la yuxtaposición de cláusulas.