Es muy fácil aprender español después de aprender bien japonés, porque el japonés y el español tienen pronunciaciones muy similares en muchos casos, como por ejemplo la pronunciación de la R es la misma. Pero si tu inglés es bueno, dominarás la gramática y el vocabulario más rápido, porque ambos pertenecen a la familia de lenguas de Europa del Este y muchas palabras se escriben igual, como internacional, pero, por supuesto, la pronunciación también es diferente.
¿Cuál es mejor, japonés o español?
En términos de idioma, el japonés debería ser la primera opción para los chinos. Una es que los chinos tienen una ventaja sobre los occidentales en el aprendizaje de los caracteres chinos. Creo que incluso las personas que no saben nada de japonés pueden entender la idea general de una oración con solo mirar algunos caracteres chinos. Entonces comenzar es mucho más fácil que con otros idiomas.