Jing es una palabra con estructura de pin, palabras similares como Lei, Pin, Zhong, Miao, etc. Jing, cuyo pinyin es jīng, es un carácter chino estándar común en chino de primer nivel. Este carácter apareció por primera vez en inscripciones de huesos de oráculos de la dinastía Shang. "Jing" y "曐 (星)" son originalmente el mismo carácter. La forma del carácter antiguo es como las estrellas en el cielo y su significado original es estrellas. Más tarde, se añadió el símbolo fonético para formar el carácter fonético "曐(星)", y "jing" se convirtió en el carácter especial de la luz de las estrellas. "Cristal" se deriva de la luz de las estrellas y significa "brillante y resplandeciente".
El carácter del cristal, inscripción en el hueso del oráculo, son tres "〇" ligeramente redondeadas, que representan objetos luminosos en el cielo. De hecho, este es el carácter pictográfico más antiguo de "estrella". Al crear personajes, no puedes dibujar solo una estrella, de lo contrario se confundirá con el carácter "日", así que dibuja varias estrellas. Las inscripciones en huesos de oráculo son como tres estrellas, y hay más como cuatro o cinco estrellas. Las tres estrellas en la escritura del sello se convirtieron completamente en tres caracteres japoneses. "Shuowen Jiezi": "Jing significa luz. De tres días". Basado en la intuición de la escritura del sello, Xu Shen lo interpretó como que consta de tres "días". Más tarde, debido a que se tomó prestado "cristal" para "describir el brillo" (como "cristal"), "cristal" y minerales cristalinos, se agregó el carácter fonético "生" y "曐 (luego simplificado a estrella)". Se distingue la palabra "estrella". La pronunciación también ha cambiado de xing a jing. Tanto x como j se pronuncian delante de la punta de la lengua. Tienen la misma posición de pronunciación y tenían la misma pronunciación en la antigüedad.
Es natural que la palabra "cristal" se amplíe desde su significado original de estrella para significar luz, pero este significado no se encuentra en los documentos de las dinastías Pre-Qin y Han. Sólo se puede ver en documentos de generaciones posteriores, como "Ocho poemas dolorosos: Disparando al duque de Zheng Yan Gongwu" de Du Fu de la dinastía Tang: "Las vasijas hulianas de Zheng Gonghu son de la más alta calidad en Huayue. " Liu Zongyuan de la dinastía Tang "Escalando Puzhou Shiji y mirando la profunda y diagonal isla Tan en la desembocadura del río Hengjiang" "Montaña Xiang Ling": "El amanecer es tranquilo en Zhuzhou y el cristal claro no tiene límites".