Es difícil para una persona que llega al aeropuerto (refiriéndose a la persona que baja del avión) encontrar a alguien que lo recoja inmediatamente.
Personal del aeropuerto: Personas que llegan al aeropuerto.
Vaya a すぐに inmediatamente:.
Salir a conocer gente: busca (conoce) a la persona que quieres conocer.
のは: Una declaración formal se refiere a algo (encontrar a alguien con quien reunirse) (este es un punto gramatical, una declaración formal, también llamado sustantivo formal).
たぃへん: ¡Qué terrible!
¡En el aeropuerto hay tanta gente y es fácil entablar una conversación!
¡También hay una persona que acaba de bajar del avión!
A menos que la persona que te recoja tenga un cartel, grítale a la persona que se baja del avión cuando la veas. De lo contrario, las posibilidades de que alguien que intenta bajar del avión vea a la persona que lo recoge son escasas...