Lo perseguí una y otra vez, pero escapé como la luna.
El tiempo color rosa simplemente desapareció de mis dedos.
Los maravillosos días que pasé explorando contigo.
Aunque haya perdido mi lugar en el mundo.
Si recoges los fragmentos de luz contaminada,
¿brillará como el cielo estrellado de invierno?
Correr sin paraguas bajo una fuerte lluvia
Al igual que los recuerdos tristes del pasado, esos recuerdos importantes
Una broma sobre el destino enredado.
Mi soledad tiene tanta sed
Te persigo una y otra vez, pero escapo como la luna.
El tiempo color rosa simplemente desapareció de mis dedos.
No quiero ver nada corriendo bajo la lluvia.
Un profundo sentimiento de supervivencia
Un sacrificio vivo enredado en el destino
Por primera vez, probé lo que es el arrepentimiento.
Aun así-
El sonido de la noche tranquila que sentí entonces, las huellas de tu beso sanador.
Innumerables estrellas fluyen para calmar el alma.
Incluso si caigo en el desierto, incluso si uso grilletes
Mañana definitivamente volaré con el viento del mañana.
Tiempo color de rosa, yo, tiempo color de rosa.
Sí, mi desbordamiento, pérdida y mancha
Abandonado, engañado, arrebatado.
Quiero poder, quiero flores
Quiero futuro, quiero felicidad
Solo soy un soñador, ¿tú eres un creyente?
¿Eres creyente?