Poema original:
Primavera
Dinastía Song: Zhu
El viento es hermoso y el sol es hermoso Paseo primaveral en el. costa de Surabaya, el paisaje interminable es nuevo.
Todos pueden ver la cara de la primavera, la brisa primaveral hace florecer las flores, miles de púrpuras y escenas primaverales están por todas partes.
Explicación:
El sol brillaba intensamente durante la excursión de primavera y el paisaje interminable adquirió un nuevo aspecto en la costa de Surabaya.
Cualquiera puede ver el rostro de la primavera. La brisa primaveral hace florecer cientos de flores y hay escenas coloridas por todas partes.
De: "Día de Primavera" de Zhu Zhu de la Dinastía Song del Sur
Datos ampliados
Cuando se escribió este poema, la tierra de Surabaya ya había sido Ocupado por el pueblo Jin. Nadar en Surabaya no era algo real, sino algo virtual. El autor nunca ha estado en Surabaya, pero este poema fue escrito en Surabaya. La razón es que la psicología de Zhu Dui es sutil. Le gusta Confucio. Anhela que Confucio viva en nuestros pensamientos, recite canciones de cuerda y predique la victoria de la religión, por lo que espera deambular en busca de incienso. Así que este poema en realidad está basado en Surabaya, la tierra santa de Confucio.
"Shengtian" señala el mañana; "Sishui" señala la ubicación; "Xunxiang" señala el tema. Una frase se narra en tres niveles, especialmente el uso del nodo "Sishui", que está dispuesto deliberadamente por el autor. La palabra "Xun" no sólo describe la tranquilidad del autor, sino que también añade mucho interés al poema. La segunda frase, "El paisaje ilimitado es nuevo por un tiempo", describe la impresión inicial que se obtiene al ver el paisaje primaveral. "Paisaje infinito" es el orden inverso de la primera frase "Visitar el sol y buscar fragancia", que significa el resultado de buscar fragancia.
La última frase "Colorido es siempre primavera" significa que todas estas escenas coloridas están compuestas de primavera, y la gente comprende y siente la belleza de la primavera a partir de ella. Esto responde específicamente a por qué podemos "esperar el viento del este".
Zhu una vez dio una conferencia en la Academia Yuelu, lo que hizo que la academia fuera conocida como "Pensamiento de Bambú Xiaoxiang". También reconstruyó la Academia Bailudong e invitó a académicos como Lu Zuqian y Lu Jiuyuan a dar conferencias. Zhu llevó adelante en la universidad las ideas de "respetar las cosas, saber y hacer, ser honesto, recto, autocultivarse, gestionar la familia, gobernar el país y traer la paz al mundo", que se convirtió en la búsqueda inevitable de las generaciones posteriores de literatos.
Zhu incursionó en el antiguo clásico médico "Huangdi Neijing", el "Lingxian" del famoso astrónomo Zhang Heng, el conocimiento de la geografía astronómica de las dinastías pasadas, especialmente la famosa obra "Meng Qian Bitan" de Shen Kuo, un Científico natural de la dinastía Song del Norte, que hizo que Bi The Pond se convirtiera en una de las fuentes de sus ideas científicas.
Zhu es el autor de "Examinación de similitudes", en el que realizó investigaciones y estudios prácticos sobre algunos fenómenos naturales, como la investigación de los cambios en la tierra a partir de las conchas de los caracoles de montaña y el uso de arcilla para hacer mapas tridimensionales en la luna esperan.