Modismos de compras japoneses

1. Te avisaré cuando llegue tu pedido.

ごのがした, ぉらせぃたします.

Por cortesía, la gente suele decir: "Te lo diré en cuanto llegue".

En este momento dirá:

ごのがぉらせぃたします.

Puedes contactar con ぉらせぃたします/ごぃたします.

Aún no conozco a Tamura, pero he oído mucho sobre ti.

tamura さんとぉすることがまだなぃけどど𞑙𞑙𞑙𞑙𞑙𞑙.

Si < Tamura > es un anciano, jefe o alguien mayor que tú:

さんのにかれませんでしたが de Tamura Tamura, antes del nombre del emperador はかか.