¿Puedes decir en japonés que tienes más pelo y menos pelo?

Soy japonés.

Lo que dijiste es muy interesante... todos los adultos a mi alrededor dijeron esto [¡tu cabeza es muy larga, ve a cortarte el pelo! Entonces responderé así [¡Un corte de pelo te matará! ]

Sin embargo, cuando aprendas japonés estándar, deberías decir [髪がぃがなぃなぃ(hair, hair less)]. Sin embargo, es de mala educación decirle esto a los demás y no puedes decir [髪がななな].

De ninguna manera. ¿Estás comprando libros para aprender japonés o es una broma?