De "Despedimos hermanos y hermanas por la noche" de Bai Juyi en la dinastía Tang.
Texto original:
Cuando tengo sentimientos, extraño a mi cuñada, y cuando tengo vida, me preocupo por ella.
A miles de kilómetros de distancia, muchos años de separación, una noche solitaria.
La cara enferma no es la cara vieja. Después de pensarlo, la cambié a la fuerza por una cara nueva.
Tarde o temprano nos volveremos a encontrar y creceremos separados.
Mañana y tarde:
Mañana y tarde z m: o, mañana y tarde w m: n Cuando practica Qigong cada mañana y tarde, ha estado caminando durante más de media hora. día, y la mayoría de ellos han llegado temprano a casa.
Huanhui:
(1), Feliz Fiesta. El poema de Cao Zhi "Girlfriend Love" de los Tres Reinos: "Finalmente nos volvemos a encontrar, Lanzhi no se siente honrado". El poema de Bai Juyi "Envía a mis hermanos y hermanas en la víspera de Año Nuevo" dice: "Nos volveremos a encontrar tarde o temprano, y todos crecerán". "La segunda rima es impresionante" de Ning Tiaoyuan: "Es fácil dispersarse cuando hay muchos invitados, y es aún más doloroso recordar cosas viejas".
(2), especialmente cuando hombres y mujeres se encuentran para divertirse. "La sorpresa del primer momento" (Volumen 17): "La familia Wu está esperando una fiesta con Zhiguan, y no es una pequeña sorpresa comer. Está lleno de energía estar con las dos sirvientas". p>
Reunión: Que tengas una buena fiesta. "Historias extrañas de un estudio chino" de Pu Songling A Ying: "Una mujer dijo: 'Tuve un sueño terrible la noche anterior y todavía estoy sudando'. El hombre sentado a mi lado hizo un gesto con la mano y dijo: ' ¡No seas un sacerdote taoísta! Esta noche la reunión de hermanas es a la vez aterradora y desagradable ""
Detención:
También se le llama "errante" en otros lugares. El poema "Dongping to Dema" decía: "Geng Jie". "Poema de Du Fu "Apreciando a Zheng Lian": "El país está muy lejos de Japón. ¿Quién es la persona agradecida? "Poema de Mei Yaochen" En un día soleado de primavera en la luna ": "Cuando me siento solo, comeré comida fría y cuando esté fuera, extrañaré Beijing. "
Crecimiento:
(1), crecimiento. "Instrucciones de la familia Yan·Mian Xue" de Yan Zhitui: "La vida es joven y el espíritu es patente. Cuando seas grande, debes pensarlo detenidamente. Debes enseñarlo temprano y no perder la oportunidad. "La canción del dolor eterno de Bai Juyi": "Había una niña que creció en casa y fue concebida en la habitación interior, y nadie la conocía. "Despertar al mundo: dos magistrados del condado que luchan por casarse con un huérfano": "Yuexiang ha vivido en la casa de Jia Gong durante cinco años y lo esperaba con ansias". ”
(2) Crecimiento.
Sobre el autor:
Bai Juyi (772-846), nativo de Xinzheng, Henan, con su hogar ancestral en Taiyuan. Fue un gran poeta de la dinastía Tang. Un poeta realista, es uno de los tres grandes poetas de la dinastía Tang. Bai Juyi y Yuan Zhen* * * defendieron el Nuevo Movimiento Yuefu y son conocidos como los "Bai". Yuan" y "Bai Liu" en el mundo junto con Liu Yuxi.
Los poemas de Bai Juyi tienen una amplia gama de temas. Con diversas formas y un lenguaje sencillo y popular, fue conocido como "La Magia del Poeta" y "Rey de los poetas". Fue un erudito de Hanlin y médico de Zuo Zanshan. En 846 d.C., Bai Juyi murió en Luoyang y fue enterrado en la "Colección Changqing". Las obras representativas incluyen "Canción del dolor eterno". Hombre Carbón", "Pipa Xing", etc.