¿Qué significa "のこと" en japonés y cómo usarlo? Siento que muchos videos tienen esa palabra.

Esta es una costumbre en el idioma japonés. Cuando se habla de una persona, a veces no se dice simplemente "jun" y "esa mujer", sino que se añade "こと"." Debido a que estas dos palabras son sustantivos, están conectadas por "の".

El lugar más utilizado es: 君のことがき O hay: Otra chica es のことがよくからなぃ. Estas frases pueden entenderse como "las cosas de alguien", es decir, la situación, el comportamiento de alguien, etc.