El quinto volumen "The Sword-bearing Monarch"
Autor: Hong Mai
"Qu Li" registra la historia del niño: "Toma una espada y escribe una carta". La nota de Zheng: "Llevarla significa llevarla. Una espada significa llevarla contigo. Cuando escribes una carta, ella Significa que tienes que inclinar la cabeza para hablar. Boca a boca". Como dijo Ouyang Gong en "Long Steel Clamp Watch" de su padre: "Mirando hacia atrás, puedes ver una espada de pecho a tu lado". Es en este sentido. Hoy en día, las tallas de piedra en Luling aún se conservan, y los "Sesenta y un episodios" publicados por Quzhou ya son ciertos, o no lo sé, así que cambié mi espada y la abracé. ¡Qué lástima!
Traducción
Qu Li registró la historia del niño y dijo: "Toma la espada y ordena". Zheng Xuan comentó: "Pon la negación y el predicado en la parte de atrás. La espada también". Simplemente llévalo contigo Cuando escribes una carta, significa que tienes que girar la cabeza y hablar boca a boca ", como dijo Ouyang Xiu en" Long Steel Clamp Watch " de su padre: "Mirando hacia atrás, la nodriza está de pie. a tu lado con tu espada”. Eso es lo que significa. Hoy en día, las tallas de piedra de Luling se han conservado y los "Seis episodios" publicados por Quzhou tienen su verdadero significado. Algunas personas no entendieron el significado de la palabra, por lo que cambiaron la palabra "espada" por "abrazo". ¡Qué lástima!
Traducción al chino clásico del texto original chino y traducción de los preceptos de la familia Yan, el capítulo final y la traducción de los preceptos de la familia Yan, el capítulo de retorno y la traducción de los preceptos de la familia Yan, el capítulo sobre salvar cosas y la traducción de Preceptos de la familia Yan, el capítulo sobre el aprendizaje del algodón y la traducción de los preceptos de la familia Yan, el capítulo posterior al matrimonio y la traducción de los preceptos de la familia Yan, capítulos de ensayos diversos y traducciones de preceptos familiares estrictos, y capítulos y traducciones de preservación de la salud.