El mar da cabida a todos los ríos
Pronunciación hǎi nà bǎi chuān
Definición Na: acomodar, tolerar. El mar puede contener el agua de cientos de ríos. La metáfora cubre una amplia gama de cosas y el número es enorme.
Fuente: "Prefacio a los funcionarios famosos de los Tres Reinos" de Yuan Hong de la dinastía Jin: "Si la forma no existe, una pulgada cuadrada de mar puede acomodarla". Nota de Li Zhouhan: " Un centímetro cuadrado de corazón es como el mar que acepta cientos de ríos, diciendo que contiene una amplia gama de También."