1 pieza: Prototipo. Si lo usas directamente, debe ser de alguien cercano a ti o de una generación más joven. Aunque se traduce como “lo sé, lo entiendo”, siempre que no esté en tiempo pasado significa afrontamiento o no comprender del todo. O mejor dicho, significa "Sé algo, sé algo".
2 puntos.かった. Básicamente lo mismo que la partitura. Pero puede entenderse como realmente comprender, realmente saber.
三三かってぃる,三三かってぃなぃ La clave es てぃる. El estado continuo de かってぃる se puede entender como ya lo sé, o estoy tratando de entenderlo. , lo tengo. Por supuesto, hay un sabor que no conozco, pero estoy intentando explorarlo. Seguí intentando resolverlo, pero no pude.
Por favor, dame cuatro puntos. No tengo ni idea. No comprendo. No hay mucho que decir.