La dirección horizontal de la mesa se llama sección. Cada sección tiene diez kana, y * * * tiene cinco secciones. Hay una fila verticalmente, cinco kana en cada columna, * * * diez columnas. Los kana de todas las líneas y párrafos llevan el nombre del primer kana, como ぁ, か, さ...ぁ, ぅぅん...ぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅぅ1. No tiene voz. pero habitualmente figuraba en la lista de sordos.
Un sonido está representado por hiragana y katakana, es decir, un sonido corresponde a dos métodos de escritura. En general, el katakana se utiliza con más frecuencia para palabras extranjeras.
Katakana es una parte simplificada del kanji que coincide con los sonidos de la escritura regular de los kanji chinos. Hiragana es un símbolo fonético en japonés. Con una o dos excepciones, el hiragana evolucionó a partir de la escritura cursiva de los caracteres chinos.