Presta atención a la expresión de respeto hacia tu hermana en japonés.

De menor a mayor nivel de respeto, en el siguiente orden:

㊹さんねぇさん (un nombre más íntimo, pero menos respetuoso, para llamar a tu hermana)

ぉ㊹さんぉねぇさん (Esta es la forma más común de mostrar respeto y puede usarse para llamar a las hermanas de otras personas).

様ぁねさま (un título que rara vez se usa hoy en día. Si quieres saberlo, puedes ver el drama de Dahe de este año "River")

(un título más honorífico y más título más antiguo que el anterior), si quieres saberlo, puedes ver el drama de Dahe de este año "Jiang")