Muchas personas en Hong Kong, Macao, Taiwán y China continental pronuncian este topónimo como Shibuya, incluyendo noticias, libros, estaciones de radio, etc. Esto es un error. En japonés, el kanji "Shibu" significa amargo y "Shibu" significa té amargo. Por lo tanto, "shibu" en japonés debería ser "astringente" en chino y se pronuncia con el sonido "se".
Shibuya se encuentra en Tokio, Japón, y su nombre completo es Distrito de Shibuya. Shibuya es la mayor fuente de todo tipo de moda y tendencias. Todo tipo de cultura pop se originó en la calle Shibuya.