Empieza a estudiar japonés intensamente a partir de ahora.
2. ずっとしてぃたのでがれてきました.
Después de esta frase, debe cambiarse a "fatiga física". Estoy cansado porque he estado haciendo ejercicio.
3.きれぃだしがぃしさすがごささです.
El ごさん en esta oración debe cambiarse a ぉさん. Debido a que "madre" es una palabra homofónica, la. El prefijo debe ser Sí, es mi hija, es hermosa y alta.
4. Los fideos blancos aquí deben cambiarse por fideos blancos. Debido a que este es el patrón de oración de "すればするほど" (cada vez más ~), se debe agregar una expresión que indique cambio después. Cuanto más juegas a este juego, más interesante se vuelve.
5. Los perros del pasado no eran perros.
Parece haber un perro delante.
6. Es un buen servidor.
Esto debería cambiarse por "Esa muchacha, ese sirviente, ese sirviente, ese sirviente es bueno". Debido a que "sirviente" es el nombre propio de un hombre, entonces el anterior "Pedro" debería cambiarse por "Pedro". ", como Quién suele ser~はのことがきだ. Parece que le agrado.
7. "はキャンディーが" no existe.
Parece que le gustan los dulces.
8. Hoy comeré en privado, comeré en privado, comeré en privado.
También podría cambiarlo a piedra aquí. Porque contiene un sentimiento de arrepentimiento, que se acerca más al auténtico japonés. Comí demasiado ramen hoy.
9.ぁのぉじさのまるでのよぅですね.
Debes agregar uno después de "cara", de lo contrario no habrá ninguna partícula en toda la oración. La cara del tío parece la de un mono.
10. この吃中国はぃかにもらしぃす.
Este plato realmente tiene un sabor chino.
11. Últimamente he tenido pereza y hago ejercicio.
Esto debería cambiarse a なので, porque pereza es un sustantivo, y agregar ので debería cambiarse a なので. He sido vago recientemente y no he hecho ningún ejercicio.
La escuela saldrá a las 12.7 en punto, así que está bien.
Debes llegar al colegio antes de las siete. Entonces debería cambiarse a las siete en punto, escuela, escuela, escuela.
13. Universidad, hogar, familia, etc.
Esta frase es un poco extraña, pero no puedo decir qué está mal en este momento. Traduzcamoslo primero. "Cuando fui a la universidad, se produjeron grandes cambios en mi familia."