Por ejemplo, Resident Evil se tradujo a Castle Evil; Devil May Cry se tradujo a Demon Hunter; Pokémon se tradujo a Pokémon; Cinderella se tradujo a cuentos de hadas, etc.
Parece que el título que tradujeron es principalmente un resumen de la trama, pero la historia de Final Fantasy no parece tener lugar en el espacio.