Mirando hacia el pasado, la gente va y viene, fluye y refluye. Pensé que después de experimentar encuentros y separaciones y probar los fuegos artificiales del mundo, sería capaz de resistir las vicisitudes del tiempo. Sin embargo, en los años agudos, como plomo pelado, sólo quedan pálidas palabras para grabarnos a ti y a mí en el camino.
Como en un sueño, muchos transeúntes se encuentran en un lugar fatídico. Hoy admiran la luna contigo, pero mañana saludan al mundo entero. Quizás haya algunos recuerdos que debamos olvidar. La vida no es absolutamente perfecta. ¿Cuándo nos enamoramos de Yanyu? Tú y yo, que estamos acostumbrados a deambular, empezamos a anhelar una simple "estabilidad".
El tiempo vuela, y un día nos separaremos en nuestros respectivos ferrys. No debería creer en esos hermosos sueños ilusorios, misteriosos y románticos, dejándolos solos en los fragmentos dispersos para construir un sueño sin reservas tras otro. Vagando; en las suaves olas de la noche. Entonces, me convertí en esa persona nostálgica, me enamoré de las viejas canciones clásicas y me enamoré de la frescura del tiempo. Aquellos años lejanos comenzaron a reaparecer en la noche, como si fueran ayer. ¡Pero por qué cambié de rostro tan temprano!
Los fuegos artificiales se dispersaron y dañaron el suelo, pero las flores aún dependían unas de otras. La luna creciente y menguante ha sido testigo de muchas reuniones y separaciones. Hoy verás los gansos salvajes volando hacia el sur y la luna volverá a ser redonda. ¿Cuánto mal de amor y tristeza dice el susurro de una persona? ¡Quizás haya una tumba en mi corazón, un lugar donde están enterradas las viudas!
Érase una vez, amé la tierra moribunda. En este momento, todos los colores están tranquilos, pero la oscuridad aún no ha llegado. En el arremolinado crepúsculo, una vez más miré brevemente hacia atrás para encontrar mi corazón errante y triste.
En el mundo de los mortales, camino solo, con rábanos verdes rozando mi ropa. Hacía frío y mucho frío. ¡La tierra es vieja y el mundo son vicisitudes de la vida!