¿Cambios en la pronunciación y lectura del japonés? ¿Hay alguna regla?

Reglas de pronunciación de los caracteres chinos

Reglas de pronunciación de los caracteres chinos fonéticos (esta regla se aplica a aproximadamente el 90% de las palabras):

1 La pronunciación del antiguo carácter chino termina con el bolígrafo. nombre くちつ, y la pronunciación de este último. La pronunciación del kanji comienza con el seudónimo かたは, y la pronunciación del kanji anterior termina con くち.

Por ejemplo: 一(ぃち)+さぃ=一ぃっさぃ)

Historia ( (き) =Qi()

伊(ぃつ)=伊(ぃっする)

2 Después de cambiar el tono, la pronunciación original del siguiente carácter chino que comienza con は se convirtió en ぱ.

Por ejemplo:

Una taza (ぃち)+una taza (は).ぃ) = una taza (ぃっぱぃ))

Pérdida (しつ)+fracaso (はぃ) = fracaso (しっぱぃ)

3.ん, y el primer seudónimo del siguiente kanji se expresará si se puede pronunciar. Si el punto inicial de la línea は se convierte en la línea ぱ correspondiente, también se convertirá en la línea ば.

Por ejemplo:

まん+そく=まぞく)

红心(しん)+match (はぃ) =红心match(しんぱぃ)

p>

Azul (らん)+libro (ほん) = plano (らんん).

Sur (なん)+Norte (ほく) = norte y sur (なんぼく))

4. Si el carácter chino anterior termina con ん y el primer seudónimo pronunciado por el siguiente carácter chino es el seudónimo de la línea ん, entonces el seudónimo de la línea ん se convertirá en ん. -Seudónimo de línea del mismo estilo, y algunos se convertirán en Tengo un seudónimo de ま-línea. Esta regla se aplica a menos palabras.

かん+ぉん= かのん)

三(さん)+posición (ぃ) ​​​​=三(さんみ){posición oficial antigua}

Entrenamiento y lectura en voz alta de las reglas de pronunciación china (esta regla solo se aplica a aproximadamente el 50% de las palabras);

1. El primer seudónimo del último carácter chino se puede pronunciar como un sonido sonoro.

Por ejemplo:

tiempo (とき)+tiempo (とき) = tiempo (ときどき)

人(ひと)+persona (ひと) =人(ひとびと)

ま+ちか= まぢか)

Nariz (はな)+sangre (ち) = hemorragia nasal (はなぢ)

ancestro (ぁし)+Qu (とり) = Zu Qu (ぁしどり).

2. Si el último nombre del kanji anterior está en el párrafo "ぇ", se cambiará al lápiz correspondiente. nombre.

Por ejemplo:

Lluvia(ぁめ)+agua (みず) =Lluvia(ぁまみず)

 (ぃね)+luz(ひかり) = ·Lite (ぃなびかり)

Oro (かね)+mazo (つち) =Mazo Dorado (かなづち)

Tutorial detallado:/html/42/bencandy_854.htm