La Leyenda de la Pagoda del Templo Oeste de Kunming

Amigo:

Después de leer tu pregunta, al principio me sorprendió, pero luego lo pensé detenidamente. Después de mi investigación (revisando la información de mi familia), llegué a las siguientes conclusiones:

1. La Pagoda del Templo del Oeste está relacionada con los dragones, pero no es el dragón negro.

En la antigua Kunming, a menudo ocurrían sequías e inundaciones, y la gente culpaba de los desastres a los dragones, que son animales míticos. Kunming se encuentra cerca del lago Dianchi. Hay muchos sistemas de agua con nombres de dragones, como el río Panlong, el estanque Jiulong (lago verde), el estanque del Dragón Negro, el estanque Lanlong, el estanque del Dragón Blanco, etc. Sólo cuando los dragones no causen problemas el clima será tranquilo y se podrán cosechar las cosechas. Hay cuatro pájaros de bronce con alas doradas en las cuatro esquinas de la parte superior de la Pagoda del Templo Este y Oeste. Debido a que su apariencia se asemeja a un pollo, la gente de Kunming también llama al Templo Este y Oeste la "Torre del Gallo Dorado". El pájaro de alas doradas en lo alto de la torre es Grouda en el budismo. Según las escrituras budistas, Grouda come serpientes y puede ahuyentar todo tipo de serpientes venenosas del mundo. El budismo chino lo considera un santo patrón que se especializa en comer dragones, dragones malvados y aliviar inundaciones. Grouda, que se encuentra en lo alto de la torre, sirve como vigilancia y disuasión para los dragones que intentan causar problemas.

2. El dragón negro está relacionado con el Black Dragon Pool.

Hace mucho tiempo, había frecuentes sequías en Kunming, y una vez no llovió durante varios meses. Un joven llamado Xiao Hei Ge, enojado, escribió una quintilla para regañar al Rey Dragón:

El Rey Dragón fue asesinado por una espada y había hambruna en todas partes. ¡Cuando te conocí, te saqué la balanza!

El Pequeño Hermano Negro les dijo a los aldeanos que no buscaran agua. No existe un muro hermético en el mundo. Cuando el hermano Hei regañó al Rey Dragón, el viejo Rey Dragón picado de viruela en la montaña Wulao se enteró y se enojó mucho. Pero la tormenta en Kunming resulta ser su responsabilidad.

El viejo rey dragón decidió castigar al pequeño hermano negro. Así que se convirtió en un anciano de pelo blanco y cara picada de viruela, sentado en el paso de montaña esperando al hermanito negro. El hermano Hei se encontró con el anciano picado de viruela y le preguntó sobre la fuente de agua y le pidió que le indicara el camino. El anciano llevó al pequeño Hei a una montaña oscura. Al pie de la montaña, vio un charco de agua de manantial. Justo cuando el hermano Hei estaba a punto de beber agua, escuchó un "crash" y el hermano Hei fue atado con una larga y gruesa cadena de hierro.

El anciano picado de viruela dijo: "Soy el Rey Dragón. ¡Si te atreves a regañarme, te arrojaré a este estanque profundo y te ahogaré!" Enojado, apretó los dientes y dijo. : "¡Solo quiero regañarte, el Rey Dragón No Muerto! ""

El Rey Dragón picado de viruela dijo: "Tú y yo no tenemos enemistad en la vida pasada, y no tenemos enemistad en esta vida. ¿Por qué me regañas?"

El Pequeño Hermano Negro dijo: "Si no llueve durante medio año, matarás a un hombre común".

El Rey Dragón dijo: "Cuando hay sequía, lloverá. Cuando Llueve, lloverá. Estas cosas me agotan. Soy un hombre mayor y realmente no puedo controlarlo".

El pequeño Hei dijo enojado: "No te preocupes por eso. Yo me encargaré de ello."

"Puedes hacerlo, pero me prometes dos algo."

"¿Qué?"

"Para hacer. Si llueve, primero debes convertirte en un dragón. En segundo lugar, después de convertirte en un dragón, te han encerrado en este estanque de dragones y solo llueve una vez cada seis meses".

"Te lo prometí todo, pero no puedo esperar seis meses. Hoy va a llover ".

"Pero no es un día lluvioso. Puedes ir si no llueve una vez, ¿lo harás? > "¡Mierda!"

El Rey Dragón picado de viruela asintió, usó un dedo para desatar la cadena del Pequeño Hei y le dejó beber tres sorbos de agua Longtan. El Pequeño Hermano Negro de repente se convirtió en un gran dragón negro, se elevó en el aire y comenzó a llover. Había estado lloviendo durante tres días y tres noches, pero los aldeanos se salvaron y los cultivos volvieron a la vida.

Después de la lluvia, el Pequeño Hermano Negro quedó encerrado bajo el estanque del dragón. Siempre que hay una sequía severa, el hermano Hei va a llover en privado y la cadena aumenta en 1000 libras. Cada vez que quería liberarse de las cadenas, luchaba en el estanque del dragón, porque era un dragón negro con sudor negro, lo que hacía que el estanque del dragón se volviera negro. Este estanque de dragones se llama Estanque del Dragón Negro. En memoria del hermano Xiao Hei, también se construyeron el Palacio del Dragón Negro y el Templo Longquan.

Existe una leyenda llamada ciudad antigua en Kunming.

Esta leyenda tiene una larga historia y quedó registrada en las crónicas locales de la dinastía Ming. Se dice que "es la matanza del dragón transmitida de generación en generación". El origen de estas leyendas se debe principalmente a los ocho dragones que se encuentran en la base del antiguo edificio. En el balcón en forma de tambor, ocho dragones están uno frente al otro, con las patas delanteras extendidas, luciendo muy animados.

Cuenta la leyenda que Kunming una vez se inundó, por lo que la gente creó algunos dioses en obras de arte o arquitectura para someter a los monstruos. El dragón traerá inundaciones, pero está atrapado en el piso más bajo del Edificio Sutra, lo que psicológicamente satisface el deseo de la gente de resolver la inundación. Por eso, durante cientos de años, las leyendas sobre edificios antiguos han perdurado. El legendario edificio antiguo del templo Nengzhenjiao Ksitigarbha se encuentra en el Salón del Edificio Antiguo del Museo de Kunming. Según Tian Jian, subdirector del Museo de Kunming, el antiguo edificio museo fue construido especialmente para el Templo Dizang, una unidad nacional de protección de reliquias culturales clave anunciada por el Consejo de Estado en 1982. La arquitectura clásica del templo Dizang también se llama "arquitectura clásica de Dali", y la gente común está acostumbrada a llamarla "arquitectura antigua". La arquitectura clásica del templo Ksitigarbha se construyó originalmente en el templo Ksitigarbha. Fue construido por Yuan Douguang, el Consejero de Estado de Dali (equivalente al Consejero de Estado) en la dinastía Song, para elogiar y explicar los logros de Gao Gao, el oficial militar y político más alto de Kunming en ese momento. Es un edificio de 7 pisos, 8 lados y 6,7 metros de altura compuesto por cinco secciones de piedra arenisca roja. Es un edificio de arte tántrico budista. Los monumentos fronterizos entre los edificios están grabados con caracteres chinos como "Construyendo una torre del tesoro coronada por un Buda", "Sutra del corazón Prajna Paramita", "Pide un deseo al gran sol" y "Cuatro grandes votos". Entre ellos, "Jianlou Ji" registra los motivos de la construcción de edificios y eventos históricos relacionados con Gao, y es un material valioso para estudiar la historia y la cultura de Dali. En el primer piso del edificio están los cuatro reyes celestiales. Están orientados hacia las cuatro direcciones: sureste, noroeste y noroeste. El Rey de Vishamen en el Norte, también conocido entre el pueblo como el "Rey de las Torres", se distingue fácilmente de otros reyes por la pequeña torre que nunca abandona su mano. El rey Vishamen usa un par de sandalias y armadura, lo que muestra fuertes características locales. El edificio entre los Cuatro Reyes Celestiales está grabado con el "Dalani Mantra" en sánscrito. Hasta el momento nadie puede descifrar el texto completo. En orden, son Buda, Bodhisattva, Vajra, Concubina celestial, Goruda (Garuda), etc. Las casas de estilo Xieshan talladas en el sexto piso fueron modeladas según las estructuras de madera de la época y son materiales importantes para estudiar las estructuras de madera de la dinastía Song. Entre temas similares en China, las estatuas y figuras del Templo Jingzang se encuentran entre las mejores, y la exquisitez de las estatuas es insuperable. Por ello, expertos chinos y extranjeros elogiaron sus "vigorosas marcas de cuchillo y su exquisita preparación" y "el mejor arte del centro de Yunnan".

Vale, eso es todo lo que sé. Espero que puedas aprender más sobre Kunming y enamorarte de él.