El conejo está muerto y el zorro está triste
Editar entrada
El conejo está muerto y el zorro está triste. Es una metáfora de sentirse triste por la desgracia de personas similares. Expresar tristeza por la muerte o desgracia de un aliado. “El conejo muere y el zorro llora” es la obra original de “El zorro muere y el conejo llora”. Este modismo proviene originalmente de "Historia de la dinastía Song · Biografía de Li Quan". Más tarde se vio en "Canciones seleccionadas de la dinastía Yuan:" Making Kuai Tong "IV" de Anonymous.
Érase una vez, un conejo y un zorro juraron una alianza para hacer frente al mismo enemigo, el cazador, y juraron vivir y morir juntos y luchar entre sí. Un día, mientras disfrutaban de la belleza de la naturaleza en el campo, un grupo de cazadores vino de repente y mató al conejo con una flecha, y el zorro también estaba en peligro. Después de que el cazador se fue, el zorro corrió hacia el conejo y lloró y se lamentó.
Pasó un anciano y vio al zorro llorando junto al conejo. Se sintió extraño y le preguntó al zorro por qué lloraba. El zorro dijo con tristeza: "El conejo y yo también somos animales diminutos y somos el objetivo de los cazadores. Hemos acordado luchar juntos contra el enemigo, vivir y morir juntos y sufrir juntos. Ahora mi aliado ha recibido un disparo. hasta la muerte a manos de un cazador, y morirá hoy". La muerte significa mi muerte mañana. Somos verdaderos amigos, ¿cómo no voy a llorar tristemente? Después de escuchar esto, el anciano suspiró y dijo: "Es razonable que estés de luto". ¡Para tal compañero!" Este modismo proviene de esta historia. Expresar tristeza por la muerte o desgracia de un aliado.