1. Por eso uno aprende y luego se da cuenta de sus defectos. Siguiente frase:
Enseña y luego se da cuenta de sus defectos.
2. Texto original: "Aunque hay manjares deliciosos"
El autor Dai Sheng (según la leyenda)
Aunque hay manjares deliciosos, si No los comas, no sabes su propósito. Aunque existe una manera perfecta, si no la aprendes, no conoces sus bondades. Por eso, después de aprender, uno se da cuenta de sus defectos y, después de enseñar, se da cuenta de sus dificultades. Si conoces tus defectos, podrás reflexionar sobre ti mismo; si conoces tus dificultades, podrás mejorarte. Por eso se dice: La enseñanza y el aprendizaje se refuerzan mutuamente. "Dui Ming" dice: "Aprende media lección".
3. Traducción:
Aunque haya un plato delicioso, si no lo pruebas, no sabrás lo dulce que sabe. Incluso si existe la mejor verdad, si no la aprendes, no conocerás sus beneficios. Sólo después de estudiar podrás conocer tus propios defectos, y sólo después de enseñar a otros podrás saber lo que no entiendes. Sólo cuando conoces tus defectos puedes reflexionar sobre ti mismo; sólo cuando sabes lo que no entiendes puedes animarte. Por tanto: la enseñanza y el aprendizaje se promueven mutuamente. "Shang Shu Dui Ming" dice: "Enseñar a la gente es la mitad del aprendizaje".