Es imposible comprar una casa
あの
もうすこし
やすくなっていいですか
Creo que el cartel original debería entenderlo.
Puedes expresar directamente si te sale más barato.
Yo lo alquilaría.
En cuanto al dinero del regalo.
Podemos negociar.
¿Regalo (れぃきんなしにしてもらぇなぃか)?
En este caso,
debería ser mejor.