Un análisis de pronunciación y significado de nombres kanji de uso común en Japón

Viajar a Japón se ha convertido en una norma y muchos turistas nacionales optan por viajar a Japón. Descubrirá que Japón está profundamente influenciado por la civilización china y conserva muchos caracteres chinos. Hay una gran cantidad de caracteres chinos en carteles publicitarios en calles, puertos y muchas instalaciones públicas. Entonces, ¿cuáles son las pronunciaciones y significados de estos caracteres chinos?

De hecho, hay caracteres chinos en las calles de Japón, pero es posible que no entiendas ninguno de ellos, así que he recopilado algunos caracteres chinos comunes para explicártelo.

1. El carácter chino para tráfico significa cuchillo = cupón o billete. No es un fantasma taoísta. La mayoría de los billetes utilizan esta palabra.

Carga = equipaje, visto a menudo en varios lugares de inspección de seguridad.

"Inspección de equipaje de mano" se refiere a la inspección de equipaje y "revisión de equipaje" se refiere al almacenamiento de equipaje.

Caso = consulta. En aeropuertos, centros comerciales y lugares pintorescos, a menudo se pueden ver "mostradores de turismo" que son mostradores de información.

Actuarial = Pago Complementario. El actuador es una máquina de reposición de billetes y normalmente se puede ver cerca de la salida.

2. El carácter chino para comida es note = orden. Muchas tiendas en Japón utilizan máquinas para pedir comida, por lo que los juegos electrónicos tienen que calcular los pedidos por "nota".

Tema = self. -servicio

p>

_Materials = Gratis

Pedido = Menú completo

Verduras silvestres = verduras del día

Ginseng = zanahorias

Daiyu = Agrega fideos, las tiendas de ramen a menudo lo tienen, solo agrega un fideo.

Shengda = tazón grande

Total = ingredientes generales

Palillos = palillos desechables

Ave a la parrilla = brochetas de pollo a la parrilla

Ebi=verano

Medicina = condimento (cebolla común, jengibre, ajo, apio, mostaza)

3. Compras Caracteres chinos cortar cáscara/cortar cáscara/cortar Producto = vendido. out

Pescado = producto principal, la zona que encontrarás en farmacias (si no sabes qué comprar mira aquí)

_ Ben = muestra (básicamente colocada en los estantes de las farmacias. Se proporcionará ropa formal después de que se hayan liquidado las muestras)

Ji'an/Ge'an/_'an = barato (le permite comprarlo rápidamente; de ​​lo contrario, sufrirá una pérdida si no lo compres)

Tener = descuento, 30% de descuento Cortar = 30% de descuento, hay muchos descuentos en julio y 65438 + febrero, puedes verlos a menudo.

Impuestos_ = Impuestos no incluidos, se cobrará impuesto adicional al realizar el check-out.

Virtud = alta calidad y bajo precio

Beneficiario = mostrador, mesa de servicio

Recién llegado = recién llegado.

4. Materiales con otros caracteres chinos = tarifas (es decir, tarifas adicionales) = tarifas y comisiones de manejo.

_Sustitución = cambio de moneda, normalmente se dice "sustitución_moneda extranjera"

Salida de emergencia = salida de emergencia

No entrar a "locales de adultos" sin materiales, niños No entrada permitida.

Souvenirs=regalos, no souvenirs.

Mitarai/Chemistry_Room=Baño

Jiao Fan=Comisaría, Comisaría

Shiduzhong =La tienda está en preparación y aún no ha abierto.