Yan Zi será enviado al estado de Chu. Después de escuchar la noticia, el rey de Chu dijo a sus subordinados: "Yan Ying, que es bueno en retórica del estado de Qi, está aquí ahora. Quería humillarlo. ¿Qué puedo hacer? Sus hombres respondieron: "Cuando venga, permítanos atar a un hombre y caminar ante el rey". El rey preguntó: "¿Qué hace este hombre?" Respondimos: "Es del estado de Qi". El rey volvió a preguntar: "¿Qué crimen habéis cometido?" Respondimos: "Hemos cometido el delito de robar".
Cuando Yanzi llegó al estado de Chu, el rey de Chu invitó a Yanzi a beber. Mientras bebían, los dos niños. Los funcionarios ataron a un hombre al rey de Chu. El rey de Chu preguntó: "¿A quién está atado?". El pequeño funcionario respondió: "La gente de Qi ha cometido el delito de robo". El rey Chu miró a Yan Zi y dijo: "¿La gente de Qi es buena robando?" Yan Zi dejó su asiento y respondió seriamente: "He oído hablar de tal cosa". Las naranjas crecen en mandarinas al sur del río Huaihe y las naranjas amargas crecen en el norte del río Huaihe, pero las formas de las hojas son similares y la fruta tiene un sabor diferente. ¿Cuál es la razón de esto? El agua y el suelo son diferentes. Hoy en día, la gente no roba cuando vive en Qi, pero solo roba cuando llega a Chu. ¿Es por el agua y la tierra de Chu que la gente es buena robando? El rey Chu sonrió y dijo: "Un santo no puede bromear con él. Yo también estoy aburrido". ”