Putin regaló flores a Merkel. ¿Por qué los medios alemanes calificaron esto de insulto?

El 6 de junio, la canciller alemana, Angela Merkel, visitó Sochi, Rusia, y se reunió con el presidente ruso Vladimir Putin. Cuando Putin saludó a Merkel frente a la residencia presidencial, le entregó un ramo de flores.

No parece haber nada especial en este movimiento. Pero el medio alemán Bild consideró que esto era un insulto a Merkel.

Cuando llegó Merkel, Putin la saludó y le obsequió un ramo de flores.

▲Putin regaló a Merkel un ramo de flores.

En respuesta a esta medida, un periodista del "Bild" de Alemania publicó un artículo titulado "Las flores que Putin envió a Merkel fueron un insulto", creyendo que la medida de Putin contenía "información oculta". El artículo decía que en ocasiones políticas serias, los políticos deberían estrechar la mano en lugar de enviar flores. Putin envió flores para enviarle una señal a Merkel de que él es un hombre y Merkel es una mujer. "Esto puede parecer educado, pero en realidad es un insulto".

Tan pronto como se publicó el artículo, inmediatamente atrajo mucha atención de los internautas en Twitter.

"¿Qué tiene de extraño esto? Los caballeros siempre traen flores." Alexandra Kokina

"¿Por qué la ofrenda de flores de Putin es un insulto a Merkel? Porque " El editor en jefe de "Bild" es un rusófobo."

Medios rusos: Si regalar flores es un insulto, Putin es un delincuente habitual

El sitio web del medio ruso "Russia Today" publicó un artículo con el En el artículo adjunto hay fotos de Putin regalando flores a países extranjeros muchas veces, y se burló de Bild, diciendo que si las flores de Putin son un insulto a Merkel, entonces Putin es un reincidente.

El día 21, Putin se reunió con el primer ministro indio Modi. El periodista ruso Smirnov publicó en las redes sociales: "Putin no envió flores a Modi, pero los dos se abrazaron, lo que también pudo haber escandalizado a Bild".

Portavoz del presidente ruso: Esto es elegante.

El secretario de prensa presidencial ruso, Peskov, replicó: "En Rusia, es absolutamente normal regalar flores a las mujeres. El presidente Putin simplemente siguió una tradición y fue muy elegante. Enviar flores es una expresión de respeto y se interpretó como una insulto a la falta de expresión estética del autor”.

Fuente: Cliente de CCTV News